Текст и перевод песни Everblack Melodies - Без тебя

Без тебя

На столько вопросов один ответ,
Я потерял давно себя.
Я не горжусь тем, кем я теперь стал,
Я одинок в людской толпе

Жизнь даёт последний шанс,
Я его не упущу.
Дай руку мне, я с тобой.
Если падаешь – держись,
Прости, я не могу спасти.

Скажи мне что-нибудь,
Перестань молчать!
Мы погибнем в тишине...
Мой не окончен путь,
Но мне не устоять
Без тебя в кромешной тьме.

Меня ты забудешь и вычеркнешь прочь.
Я понял всё, нас больше нет.
Боль так знакома и сердцу близка,
Мир больше стал, но мал для нас.

Уходи, спаси себя,
В прошлом сожжены мосты.
Всю правду знаешь только ты.

Скажи мне что-нибудь,
Перестань молчать!
Мы погибнем в тишине...
Мой не окончен путь,
Но мне не устоять
Без тебя в кромешной тьме.

Я так хочу забыть,
Пытаясь измениться.
Не покидай меня.
Я с тобою, пока ты живёшь.

Скажи мне что-нибудь,
Перестань молчать!
Мы погибнем в тишине...
Мой не окончен путь,
Но мне не устоять
Без тебя в кромешной тьме.

То, что могло всех нас спасти,
Погубило, прости и прощай.
То, что могло всех нас спасти,
Погубило, прости и прощай...

Without You

Such a multitude of queries, only one response,
I have long ago lost myself.
I'm not proud of who I've become now,
I'm lonely in the human crowd

Life gives one last chance,
I will not let it slip away.
Give me your hand, I am with you.
If you fall, hold on,
Forgive me, I cannot save you.

Tell me something,
Stop being silent!
We will perish in the quiet...
My journey is not finished,
But I cannot stand alone
Without you in the pitch-black darkness.

You will forget me and erase me.
I understand everything, there is no more us.
The pain is so familiar and close to the heart,
The world has become bigger, but too small for us.

Go away, save yourself,
The bridges have been burned in the past.
Only you know the whole truth.

Tell me something,
Stop being silent!
We will perish in the quiet...
My journey is not finished,
But I cannot stand alone
Without you in the pitch-black darkness.

I so want to forget,
Trying to change.
Don't leave me.
I am with you as long as you live.

Tell me something,
Stop being silent!
We will perish in the quiet...
My journey is not finished,
But I cannot stand alone
Without you in the pitch-black darkness.

What could have saved us all,
Ruined us, forgive me and goodbye.
What could have saved us all,
Ruined us, forgive me and goodbye...