В пустоте - Everblack Melodiesперевод на немецкий
В
бесконечности
серых
дней
In
der
Unendlichkeit
grauer
Tage
Что
несутся
как
волны
Die
wie
Wellen
dahineilen
Эти
вспышки
пустых
огней
Diese
Blitze
leerer
Lichter
Нам
напомнят
о
доме
Erinnern
uns
an
Zuhause
Я
искал
тебя
в
той
толпе
Ich
suchte
dich
in
jener
Menge
Свет
огней
столь
манящий
Der
Schein
der
Lichter
so
verlockend
Я
хотел
навсегда
забыть
Ich
wollte
für
immer
vergessen
Кто
из
нас
настоящий
Wer
von
uns
echt
ist
За
горизонтом
пустота
Hinter
dem
Horizont
ist
Leere
Всё
изменилось
навсегда
Alles
hat
sich
für
immer
verändert
Не
сдавайся,
иди,
найди
свой
ответ
Gib
nicht
auf,
geh,
finde
deine
Antwort
Жаль,
но
в
прошлом
для
нас
места
нет
Schade,
doch
in
der
Vergangenheit
ist
kein
Platz
für
uns
Собой
путь
освещая
всем
Mit
uns
selbst
den
Weg
für
alle
erhellend
Мы
сгорим
в
этой
пустоте
Wir
werden
in
dieser
Leere
verbrennen
Ослепляя
всех
нас
мечтой
Uns
alle
mit
einem
Traum
blendend
Отравляя
сознанье
Das
Bewusstsein
vergiftend
Здесь
ты
рядом
со
мной
опять
Hier
bist
du
wieder
neben
mir
Мы
не
можем
проснуться
Wir
können
nicht
aufwachen
Я
сжимаю
твою
ладонь
Ich
drücke
deine
Hand
Отгоняя
сомненья
Die
Zweifel
vertreibend
Мир
застыл,
дав
нам
осознать
Die
Welt
erstarrte,
ließ
uns
erkennen
Но
не
дав
прикоснуться
Doch
ließ
uns
nicht
berühren
Не
повернуть
назад
эту
жизнь
Dieses
Leben
lässt
sich
nicht
zurückdrehen
Не
повернуть
назад
эту
жизнь
Dieses
Leben
lässt
sich
nicht
zurückdrehen
Что
шрамами
всех
нас
разделяет
Das
uns
alle
mit
Narben
trennt
Смотря
в
глаза,
мы
падаем
вниз
In
die
Augen
schauend,
fallen
wir
hinab
Как
искры
от
костра
исчезая
Wie
Funken
eines
Feuers
verschwindend
Мы
угасаем
Wir
verglühen
Не
сдавайся,
иди
Gib
nicht
auf,
geh
Ты
мой
свет
Du
bist
mein
Licht
В
пустоте
In
der
Leere
Не
сдавайся,
иди,
найди
свой
ответ
Gib
nicht
auf,
geh,
finde
deine
Antwort
Жаль,
но
в
прошлом
для
нас
места
нет
Schade,
doch
in
der
Vergangenheit
ist
kein
Platz
für
uns
Собой
путь
освещая
всем
Mit
uns
selbst
den
Weg
für
alle
erhellend
Мы
сгорим
в
этой
пустоте
Wir
werden
in
dieser
Leere
verbrennen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.