Текст и перевод песни Everblack Melodies - В пустоте
В
бесконечности
серых
дней
In
the
vastness
of
gray
days
Что
несутся
как
волны
That
dash
by
like
waves
Эти
вспышки
пустых
огней
These
flashes
of
empty
lights
Нам
напомнят
о
доме
Remind
us
of
home
Я
искал
тебя
в
той
толпе
I
looked
for
you
among
that
crowd
Свет
огней
столь
манящий
The
light
of
the
beckoning
fires
Я
хотел
навсегда
забыть
I
wanted
to
forget
forever
Кто
из
нас
настоящий
Who
among
us
was
real
За
горизонтом
пустота
Over
the
horizon,
emptiness
Всё
изменилось
навсегда
Everything
changed,
forever
Не
сдавайся,
иди,
найди
свой
ответ
Don't
give
up,
go,
find
your
answer
Жаль,
но
в
прошлом
для
нас
места
нет
It's
a
pity,
but
there's
no
place
for
us
in
the
past
Собой
путь
освещая
всем
Illuminating
the
path
for
all
Мы
сгорим
в
этой
пустоте
We'll
burn
up
in
this
void
Ослепляя
всех
нас
мечтой
Blinding
us
with
dreams
Отравляя
сознанье
Poisoning
our
consciousness
Здесь
ты
рядом
со
мной
опять
Here
you
are
again
beside
me
Мы
не
можем
проснуться
We
can't
wake
up
Я
сжимаю
твою
ладонь
I
squeeze
your
hand
Отгоняя
сомненья
Dispelling
doubts
Мир
застыл,
дав
нам
осознать
The
world
has
frozen,
letting
us
realize
Но
не
дав
прикоснуться
But
not
letting
us
touch
Не
повернуть
назад
эту
жизнь
You
can't
turn
back
this
life
Не
повернуть
назад
эту
жизнь
You
can't
turn
back
this
life
Что
шрамами
всех
нас
разделяет
That
divides
us
all
with
scars
Смотря
в
глаза,
мы
падаем
вниз
Looking
into
each
other's
eyes,
we
fall
down
Как
искры
от
костра
исчезая
Like
sparks
from
a
fire,
disappearing
Мы
угасаем
We're
fading
away
Не
сдавайся,
иди
Don't
give
up,
go
Ты
мой
свет
You're
my
light
В
пустоте
In
the
void
Не
сдавайся,
иди,
найди
свой
ответ
Don't
give
up,
go,
find
your
answer
Жаль,
но
в
прошлом
для
нас
места
нет
It's
a
pity,
but
there's
no
place
for
us
in
the
past
Собой
путь
освещая
всем
Illuminating
the
path
for
all
Мы
сгорим
в
этой
пустоте
We'll
burn
up
in
this
void
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.