Текст и перевод песни Everblack Melodies - Колыбельная

Колыбельная

Я знаю то чувство,
Когда ты стоишь, словно на краю.
В твоей душе пусто, не в силах мириться с утратою.
Дышать тяжело, груз тянет на дно.
Поверь, для тебя не всё решено.
Ты здесь не одна, путь есть всегда.
Ты справишься, поверь.

Просто не унывай, не отступай.
Включи эту песню на радио.
Пусть тихий голос мой вернёт покой.
И ты поймёшь, что ты не одна.
Ты скажешь мне
"Я так боюсь",
Пустым гудком молчит телефон.
Просто глаза закрой.
Вот мотив колыбельной мой,
Лишь для тебя одной.

Позволь мне остаться,
Помочь сделать шаг из темноты на свет.
Сильна моя вера в нас,
Ты выход найдёшь в этот сложный час.
Пора перестать простой путь искать,
Не стоит гасить надежд свечу.
Просто пришла пора начать с нуля,
Шанс свой не упускай.

Просто не унывай, не отступай.
Включи эту песню на радио.
Пусть тихий голос мой вернёт покой.
И ты поймёшь, что ты не одна.
Ты скажешь мне
"Я так боюсь",
Пустым гудком молчит телефон.
Просто глаза закрой.
Вот мотив колыбельной мой,
Лишь для тебя одной.

Каждый может оступиться,
Каждый может стать забытым,
Каждый был один в часы разлук.
В отчаянии мы все терялись,
Без силы руки опускались.
Но выход есть всегда, поверь мой друг.

Просто не унывай, не отступай.
Включи эту песню на радио.
Пусть тихий голос мой вернёт покой.
И ты поймёшь, что ты не одна.
Ты скажешь мне
"Я так боюсь",
Пустым гудком молчит телефон.
Просто глаза закрой.
Вот мотив колыбельной мой,
Лишь для тебя одной.
Вот мотив колыбельной мой,
Лишь для тебя одной.

Lullaby

I know that feeling,
When you're standing on the edge of a cliff.
Your heart is empty and you're struggling to come to terms with it.
It's hard to breathe, the weight is dragging you down.
But trust me, it's not over for you.
You're not alone, there is always a way.
You will make it, believe me.

Just don't lose hope, don't give up.
Turn on this song on the radio.
Let my gentle voice bring you peace.
And you'll realize that you're not alone.
You tell me
"I'm so scared, "
The phone is silent, only the dial tone.
Just close your eyes.
Here's the melody of my lullaby,
Just for you.

Let me stay,
To help you take a step from darkness to light.
I believe in us,
You will find a way out in this difficult time.
It's time to stop looking for the easy way out,
Don't snuff out the candle of hope.
It's time to start over,
Don't miss your chance.

Just don't lose hope, don't give up.
Turn on this song on the radio.
Let my gentle voice bring you peace.
And you'll realize that you're not alone.
You tell me
"I'm so scared",
The phone is silent, only the dial tone.
Just close your eyes.
Here's the melody of my lullaby,
Just for you.

Everyone stumbles,
Everyone can be forgotten,
Everyone has been alone during times of heartbreak.
We've all been lost in despair,
Our arms have fallen without strength.
But there is always a way out, my friend.

Just don't lose hope, don't give up.
Turn on this song on the radio.
Let my gentle voice bring you peace.
And you'll realize that you're not alone.
You tell me
"I'm so scared",
The phone is silent, only the dial tone.
Just close your eyes.
Here's the melody of my lullaby,
Just for you.
Here's the melody of my lullaby,
Just for you.