Текст и перевод песни Everclear - Sick & Tired

Sick & Tired

I break every day
Stressed out in every kind of way
I am sick and tired of being sick and tired
All I need and crave
Is a loud life with the power to fade
I am living
Because I keep it all inside
Love won′t work for me
I want women who are out of my reach
All I need for sure
Is a big love with the power to make more
I am living
Because I keep it all inside
I know I'm close to the fall
I know I′m dangerous
I'm afraid I'm going down
I blame my family
Their damage is living in me
I am sick and tired of my life
All I need I swear
Is to go out with the power of a nightmare
I am living
Because I keep it all inside
I know I′m close to the fall
I know I′m dangerous
I know I'm not going down alone

Болен и Устал

Я ломаюсь каждый день,
Измученный всеми возможными способами.
Мне больно и надоело быть больным и усталым.
Всё, что мне нужно и чего я жажду,
Это громкой жизни со способностью исчезать.
Я живу,
Потому что храню всё в себе.
Любовь не для меня,
Мне нужны женщины вне моей досягаемости.
Всё, что мне точно нужно,
Это большая любовь со способностью создавать ещё больше.
Я живу,
Потому что храню всё в себе.
Я знаю, что близок к падению,
Я знаю, что я опасен.
Я боюсь, что падаю.
Я виню свою семью,
Их ущерб живёт во мне.
Мне больно и надоело от моей жизни.
Всё, что мне нужно, клянусь,
Это выйти с силой кошмара.
Я живу,
Потому что храню всё в себе.
Я знаю, что близок к падению,
Я знаю, что я опасен.
Я знаю, что не упаду один.