Текст и перевод песни Everclear - The New York Times

The New York Times

It Makes no Sense To Me
I Was Living in a different world
When i heard the news
I keep on having the same bad dream
And it makes me want to hurt all the peeople
Who have done this thing to you
When i see your face
I can see you smile
I read all about you in the new york times
When i see your eyes
I can see your life
When i think about what happened
It just makes me crazy
This makes no sense to me
This eye for an eye thing
It has gone too far
I don′t know anyone who doesn't hurt inside
I would like to believe we can learn from this
And maybe someday we can
Make things right
I want to believe in this world
I want to believe in this life
I want to believe in a world
That does not seem real
When you read between the lines
When i see your face
I can see you smile
I read all about you in the new york times
When i see your eyes
I can see your life
When i read the words about you
It just makes me crazy
I want to believe in this world
I want to believe in this life
I want to believe in a world
That does not seem real
When you read between the lines
You got to read between the lines
You got to read between the lines
I really want to believe...
I can make things right
I want to believe i can learn
How to feel all right inside
I want to believe i can learn
How to make things right
I want to believe in this world
I want to believe in this life
I want to believe in a world
That does not seem real
When you read the new york times
I see your face
I can see your smile
I read all about you in the new york times
I can see your eyes
I can see your life
When i think about what happened
It just makes me crazy
When i close my eyes... you seem so alive
Wjen i think about you
I want to believe... we can make things right
I want to believe
(I want to believe)
I want to believe in this world
I want to believe in this life
I want to believe in a world
That does not seem real
When i read the new york times

The New York Times

Это не имеет для меня смысла
Я жил в другом мире
Когда услышал новости
Мне продолжает сниться один и тот же кошмар
И мне хочется причинить боль всем тем людям
Кто сделал это с тобой
Когда я вижу твое лицо
Я вижу твою улыбку
Я прочитал о тебе все в New York Times
Когда я вижу твои глаза
Я вижу твою жизнь
Когда я думаю о том, что случилось
Это просто сводит меня с ума
Это не имеет для меня никакого смысла
Эта идея "око за око"
Зашла слишком далеко
Я не знаю никого, кому не было бы больно внутри
Мне бы хотелось верить, что мы можем извлечь из этого урок
И может быть, когда-нибудь мы сможем
Все исправить
Я хочу верить в этот мир
Я хочу верить в эту жизнь
Я хочу верить в мир
Который кажется нереальным
Когда читаешь между строк
Когда я вижу твое лицо
Я вижу твою улыбку
Я прочитал о тебе все в New York Times
Когда я вижу твои глаза
Я вижу твою жизнь
Когда я читаю о тебе
Это просто сводит меня с ума
Я хочу верить в этот мир
Я хочу верить в эту жизнь
Я хочу верить в мир
Который кажется нереальным
Когда читаешь между строк
Ты должна читать между строк
Ты должна читать между строк
Я действительно хочу верить...
Что могу все исправить
Я хочу верить, что могу научиться
Чувствовать себя хорошо
Я хочу верить, что могу научиться
Исправлять ошибки
Я хочу верить в этот мир
Я хочу верить в эту жизнь
Я хочу верить в мир
Который кажется нереальным
Когда я читаю New York Times
Я вижу твое лицо
Я вижу твою улыбку
Я прочитал о тебе все в New York Times
Я вижу твои глаза
Я вижу твою жизнь
Когда я думаю о том, что случилось
Это просто сводит меня с ума
Когда я закрываю глаза... ты кажешься такой живой
Когда я думаю о тебе
Я хочу верить... что мы можем все исправить
Я хочу верить
(Я хочу верить)
Я хочу верить в этот мир
Я хочу верить в эту жизнь
Я хочу верить в мир
Который кажется нереальным
Когда я читаю New York Times