Текст и перевод песни Evergreen Terrace - It's All Over But the Cryin'

It's All Over But the Cryin'

What is this river you want to cross?
You're searching for answers.
Was it worth the cost?
No sky (no sky),
No ground (no ground).
The illusion of time.
No river, no boat.
Another state of mind.

Degenerating, come undone.
As the water fills my lungs.
I'm goin' down and I can't stop sinking.
If I could swim a little more.
I could make it to the shore.
Wishful thoughts can't stop this mud I'm drinking.

Your gods can't hear you.
You're still lost in the herd.
I know, I cried out.
They never said a word.
Nothing (nothing)
But water (but water).
In the sacred pools.
Nothing in their holy books.
But fears of an ancient fool.

Degenerating, come undone.
As the water fills my lungs.
I'm goin' down and I can't stop sinking.
If I could swim a little more.
I could make it to the shore.
Wishful thoughts can't stop this mud I'm drinking.

Degenerating, come undone.
As the water fills my lungs (fills my lungs).
I'm goin' down and I can't stop sinking.
(I can't stop sinking)
If I could swim a little more.
I could make it to the shore.
Wishful thoughts can't stop this mud I'm drinking.

This mud I'm drinking!
This mud I'm drinking!

Всё кончено, кроме слёз

Что это за река, которую ты хочешь пересечь?
Ты ищешь ответы.
Стоило ли оно того?
Нет неба (нет неба),
Нет земли (нет земли).
Иллюзия времени.
Нет реки, нет лодки.
Другое состояние души.

Вырождаюсь, распадаюсь на части.
Пока вода наполняет мои лёгкие.
Я иду ко дну, и я не могу перестать тонуть.
Если бы я мог плыть ещё немного.
Я мог бы добраться до берега.
Благие пожелания не могут остановить эту грязь, которую я пью.

Твои боги не слышат тебя.
Ты всё ещё потеряна в стаде.
Я знаю, я кричал.
Они не сказали ни слова.
Ничего (ничего)
Кроме воды (кроме воды).
В священных источниках.
Ничего в их святых книгах.
Кроме страхов древнего дурака.

Вырождаюсь, распадаюсь на части.
Пока вода наполняет мои лёгкие.
Я иду ко дну, и я не могу перестать тонуть.
Если бы я мог плыть ещё немного.
Я мог бы добраться до берега.
Благие пожелания не могут остановить эту грязь, которую я пью.

Вырождаюсь, распадаюсь на части.
Пока вода наполняет мои лёгкие (наполняет мои лёгкие).
Я иду ко дну, и я не могу перестать тонуть.
(Я не могу перестать тонуть)
Если бы я мог плыть ещё немного.
Я мог бы добраться до берега.
Благие пожелания не могут остановить эту грязь, которую я пью.

Эту грязь я пью!
Эту грязь я пью!