Evergrey - A Touch of Blessing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evergrey - A Touch of Blessing




A Touch of Blessing
Прикосновение благословения
Climbing walls of an endless circle
Взбираюсь на стены бесконечного круга,
Walking paths you never heard of
Иду тропами, о которых ты и не слыхала.
Struggling in an endless battle
Борюсь в бесконечной битве,
Searching for a higher purpose
Ищу высшую цель.
Drowning in betrayals river
Тону в реке предательства,
The freezing cold will make you shiver
Пронизывающий холод заставит тебя дрожать.
Join the world of greater learning
Присоединяйся к миру высшего знания,
Crown me king and be my servants
Коронуй меня королем, и будь моей слугой.
Mislead by beauty
Обольщен красотой,
One you rarely find
Которую редко встретишь.
So loving and friendly
Такая любящая и дружелюбная,
It's one of a kind
Она единственная в своем роде.
Their arms wide open
Их объятия раскрыты,
Willing to take me in
Готовые принять меня.
No doubts in choosing
Никаких сомнений в выборе,
A world free from sin
Мир свободный от греха.
All the dreams I had
Все мечты, что у меня были,
All my future wishes
Все мои будущие желания,
Put aside for a greater journey
Оставлены ради великого путешествия.
All the things I planned
Все, что я планировал,
Left my friends so coldly
Оставил своих друзей так холодно,
Put aside for a higher
Оставлены ради высшей...
Mislead by beauty
Обольщен красотой,
One you rarely find
Которую редко встретишь.
So loving and friendly
Такая любящая и дружелюбная,
It's one of a kind
Она единственная в своем роде.
One single army
Единая армия,
Unite as one
Объединимся как один.
A touch of blessing
Прикосновение благословения,
Which cannot be undone
Которое нельзя отменить.
Drowning in betrayals river
Тону в реке предательства,
The freezing cold will make you shiver
Пронизывающий холод заставит тебя дрожать.
Join the world of greater learning
Присоединяйся к миру высшего знания,
Crown me king and be my servants
Коронуй меня королем, и будь моей слугой.
All the dreams I had
Все мечты, что у меня были,
All my future wishes
Все мои будущие желания,
Put aside for a greater journey
Оставлены ради великого путешествия.
All the things I planned
Все, что я планировал,
Left my friends so coldly
Оставил своих друзей так холодно,
Put aside for a higher purpose
Оставлены ради высшей цели.
All the dreams I had
Все мечты, что у меня были,
All my future wishes
Все мои будущие желания,
Put aside for a greater journey (Greater)
Оставлены ради великого путешествия (Великого),
All the things I planned
Все, что я планировал,
Left my friends so coldly
Оставил своих друзей так холодно,
Put aside for a higher (Higher)
Оставлены ради высшей (Высшей).
All the dreams I had
Все мечты, что у меня были,
All my future wishes
Все мои будущие желания,
Put aside for a greater journey
Оставлены ради великого путешествия.
All the things I planned
Все, что я планировал,
Left my friends so coldly
Оставил своих друзей так холодно,
Put aside for a higher purpose
Оставлены ради высшей цели.





Авторы: HENRIK DANHAGE, MICHAEL CARL HAKANSSON, JONAS EKDAHL, TOMAS ENGLUND, RIKARD ZANDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.