Текст и перевод песни Everlast - 2 Pieces of Drama

2 Pieces of Drama

2 pieces of drama
The hammer′s bout' to fall
2 pieces of drama
There′s gunplay in the hall
2 pieces of drama
Make peace with your momma, the consequence is dire
2 pieces of drama
Boy you know not to play with fire

He rocks a big? caber
A ping pong table for a ring
He's mentally unstable
To him murder it ain't no thing
He′ll do you dirty style
He′s holding dirty bile
He's out pumping on the corner
Trying to stay warm
And keep it cool like Miles

He keeps it fundamental
He′s got the jeans and the bubblegoose on
There's murder on his mental
He′s got the deuce deuce in his palm

And y'all know the fable
How cain did able
Ever since the beginning
The world keeps pinning just like a turntable

2 pieces of drama
The hammer′s bout' to fall
2 pieces of drama
There's gunplay in the hall
2 pieces of drama
Make peace with your momma, the consequence is dire
2 pieces of drama
Boy you know not to play with fire

La la la la la la la la (B Real Hand on the Pump sample)

When it′s selling out back
Likes to pump crack
To the fiends that be getting high
He keeps his hand on the pump
He′s ready to dump
On any chump that would even try
He got a finger on the trigger
He ain't scared to pull it
Head full of liquor
Boy you might catch a bullet
They′re holes in stable
Drugs on the table
Everybody's sitting round
Watching cops on the cable
Dressed like a slob
Keeps his hair braided
He′s never been robbed,
He's only been raided.
He′s never known joy
The boy is so jaded
He's never been loved
He's only been hated
His soul′s on ice
His heart is stone
Just another dead king
Rotting on his throne
With a pain that would
Cut you down to the bone
You′re born alone
Boy you die alone

2 pieces of drama
The hammer's bout′ to fall
2 pieces of drama
There's gunplay in the hall
2 pieces of drama
Make peace with your momma, the consequence is dire
2 pieces of drama
Boy you know not to play with fire x2

2 Драматурга

Два драматурга,
молот вот-вот упадет.
Два драматурга,
в коридоре стрельба.
Два драматурга,
помирись со своей мамой, последствия ужасны.
Два драматурга,
парень, ты же знаешь, что с огнем играть не стоит.

Он носит большую пушку,
теннисный стол вместо ринга.
Он психически неуравновешен,
для него убийство — ничто.
Он сделает тебя грязно,
в нем кипит грязная желчь.
Он ошивается на углу,
пытаясь согреться
и оставаться крутым, как Майлз.

Он верен основам,
на нем джинсы и пуховик.
В его мыслях убийство,
в его руке «пушка».

И все вы знаете эту историю,
как Каин убил Авеля.
С самого начала
мир вращается, как проигрыватель.

Два драматурга,
молот вот-вот упадет.
Два драматурга,
в коридоре стрельба.
Два драматурга,
помирись со своей мамой, последствия ужасны.
Два драматурга,
парень, ты же знаешь, что с огнем играть не стоит.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (сэмпл B Real Hand on the Pump)

Когда он торгует на задворках,
любит толкать крэк
торчкам, которые ловят кайф.
Он держит руку на стволе,
он готов выстрелить
в любого болвана, который попробует что-то выкинуть.
Его палец на курке,
он не боится нажать.
Голова полна выпивки,
парень, ты можешь словить пулю.
Дыры в конюшне,
наркотики на столе,
все сидят вокруг,
смотрят копов по телевизору.
Одет, как бомж,
волосы заплетены в косы.
Его никогда не грабили,
его только шмонали.
Он никогда не знал радости,
парень такой пресыщенный.
Его никогда не любили,
его только ненавидели.
Его душа во льду,
его сердце — камень.
Просто еще один мертвый король,
гниющий на своем троне.
С болью, которая
пронзит тебя до костей.
Ты рождаешься один,
парень, ты умираешь один.

Два драматурга,
молот вот-вот упадет.
Два драматурга,
в коридоре стрельба.
Два драматурга,
помирись со своей мамой, последствия ужасны.
Два драматурга,
парень, ты же знаешь, что с огнем играть не стоит x2.