Текст и перевод песни Everlast - Friend
There′s
a
sickness
in
my
soul
В
моей
душе
болезнь.
And
I
don't
know
but
I
been
told
it′s
uncurable
И
я
не
знаю,
но
мне
говорили,
что
это
неизлечимо.
There's
a
darkness
in
my
heart,
slowly
tearin'
me
apart
В
моем
сердце
тьма,
медленно
разрывающая
меня
на
части.
It′s
unbearable
Это
невыносимо.
Drop
of
blood,
a
lake
of
tears
Капля
крови,
Озеро
слез.
And
baby
after
all
these
years
your
still
beautiful
И
детка
после
всех
этих
лет
ты
все
еще
прекрасна
And
I′ve
been
loved
and
I've
been
used
Меня
любили
и
использовали.
Cut
wide
open,
scarred
and
bruised
Порезы,
шрамы
и
синяки.
I′m
unbreakable
Я
несокрушима.
Flesh
it
heals
I
know
Плоть
она
исцеляет
я
знаю
Hearts
they
never
mend
Сердца
они
никогда
не
исцеляются
Lover's
come
and
go
girl
right
now
I
need
a
Friend
Любовник
приходит
и
уходит
девочка
прямо
сейчас
мне
нужен
друг
Walk
for
miles,
talk
for
days
Идти
мили,
говорить
дни
напролет.
And
I
keep
trying
to
change
my
ways
И
я
продолжаю
пытаться
изменить
свои
привычки.
It′s
so
difficult
Это
так
сложно.
You
kick
and
scream
Ты
бьешься
и
кричишь.
You
curse
and
yell
Ты
ругаешься
и
кричишь
Tell
me
I
should
go
to
hell
Скажи
мне,
что
я
должен
отправиться
в
ад.
It's
so
typical
Это
так
типично
Touch
my
heart,
feel
my
pain
Прикоснись
к
моему
сердцу,
почувствуй
мою
боль.
Let
me
know
i′m
not
insane
Дай
мне
знать,
что
я
не
сумасшедший.
You're
so
merciful
Ты
такой
милосердный.
Break
your
heart
Разбей
себе
сердце.
I
cheat,
I
lie
Я
изменяю,
я
лгу.
And
honestly
I
don't
know
why
i′m
so
pitiful
И,
честно
говоря,
я
не
знаю,
почему
я
такой
жалкий.
Flesh
it
heals
I
know
Плоть
она
исцеляет
я
знаю
Hearts
they
never
mend
Сердца
они
никогда
не
исцеляются
Lover′s
come
and
go
girl
right
now
I
need
a
friend...
yeah
Любовник
приходит
и
уходит,
девочка,
прямо
сейчас
мне
нужен
друг...
да
There's
a
sickness
in
my
soul
В
моей
душе
болезнь.
And
I
don′t
know
but
I
been
told
it's
uncurable
И
я
не
знаю,
но
мне
говорили,
что
это
неизлечимо.
There′s
darkness
in
my
heart,
that's
slowly
tearin′
me
apart
В
моем
сердце
тьма,
которая
медленно
разрывает
меня
на
части.
It's
unbearable...
yeah
Это
невыносимо...
да
Flesh
it
heals
I
know
Плоть
она
исцеляет
я
знаю
Hearts
they
never
mend
Сердца
они
никогда
не
исцеляются
Lovers
come
and
go
girl
right
now
I
need
a
friend.yeah
Любовники
приходят
и
уходят,
девочка,
прямо
сейчас
мне
нужен
друг.
Right
now
I
need
a
friend
Прямо
сейчас
мне
нужен
друг.
There's
a
sickness
in
my
soul
В
моей
душе
болезнь.
And
I
don′t
know
but
I
been
told
it′s
uncurable
И
я
не
знаю,
но
мне
говорили,
что
это
неизлечимо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Schrody Erik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.