Текст и перевод песни Everlast - Long at All

Long at All

All my money′s spent
All my prayers been said
Walking up that hill
Legs are nearly dead
It won't be long at all
Heartbeats tick away
Feel it in my bones
Will I see the day,
Pay off all these loans?
It won′t be long at all
It won't be long at all

Long and winding roads
I walked 'em all in vain
When that trumpet blows
Hope they call my name
Won′t be long at all

Put your rifles down
Abandon all your arms
Sing your prayers out loud
The Gospel′s in your song
Cause it won't be long at all
No it won′t be long at all
It won't be long at all

Stop your warring ways
Only kill your?
Pollute your seasoned skies
Kindness to your mom
It won′t be long at all
It won't be long at all

Teach your children well
Beg them to be kind
Cause they′ll be running shit
When you're old, deaf, dumb, and blind.
And it won't be long at all
No, it won′t be long at all
It won′t be long at all
It won't be long at all

Pas longtemps du tout

Tout mon argent est dépensé
Toutes mes prières ont été dites
Je marche en haut de cette colline
Mes jambes sont presque mortes
Cela ne sera pas long du tout
Les battements de mon cœur s'écoulent
Je le sens dans mes os
Est-ce que je verrai le jour,
Est-ce que je rembourserai tous ces prêts ?
Cela ne sera pas long du tout
Cela ne sera pas long du tout

Des routes longues et sinueuses
Je les ai toutes parcourues en vain
Lorsque cette trompette sonnera
J'espère qu'ils appelleront mon nom
Cela ne sera pas long du tout

Déposez vos fusils
Abandonnez toutes vos armes
Chantez vos prières à haute voix
L'Évangile est dans votre chanson
Parce que cela ne sera pas long du tout
Non, cela ne sera pas long du tout
Cela ne sera pas long du tout

Arrêtez vos manières belliqueuses
Tuez seulement votre?
Polluez vos cieux assaisonnés
Gentil avec ta maman
Cela ne sera pas long du tout
Cela ne sera pas long du tout

Apprenez bien à vos enfants
Suppliez-les d'être gentils
Parce qu'ils vont diriger le monde
Quand tu seras vieux, sourd, muet et aveugle.
Et cela ne sera pas long du tout
Non, cela ne sera pas long du tout
Cela ne sera pas long du tout
Cela ne sera pas long du tout