Madárijesztő - Evermind перевод на немецкий

Madárijesztő

A sötét értelen értelem tövén
Nem terem ártatlan növény
A gondolat mérge kúszik a földbe
Amíg vért bőg a szolgák térde

Ébresztő madárijesztő
Mert álomvarjakra varrnak
Utad kicsipegették, hogy bűnbe essél
Nehogy agyat arathass!
De ha megértetted, hogy minden ember
Aki szárnyat vett, az számot vét!
Majd megérkezhetsz hat láb mélyre
Ahol tied a föld és irigyed az égbolt!

Kopár földön kapál a kaszás
Mindenkit elvitt, senki nem vet!
A kártékony az árnyékból diktál
Hogy egy rakomány gányból főzzön lakomát!

De ha kórokozótól hemzseg a kóró
Lángra váltják a fizetségem
Karuk verte, karó lábam
Halott fáknak őrségébe!

ÉBRESZTŐ!!!!
ÉBRESZTŐ!!!!

Ébresztő madárijesztő
Mert álomvarjakra varrnak
Utad kicsipegették, hogy bűnbe essél
Nehogy agyat arathass!
De ha megértetted, hogy minden ember
Aki szárnyat vett, az számot vét!
Majd megérkezhetsz hat láb mélyre
Ahol tied a föld és irigyed az égbolt!

Irigyed az égbolt!

KOPÁR FÖLDÖN KAPÁL A KASZÁS
MINDENKIT ELVITT, SENKI NEM VET!

Vogelscheuche

Am Fuße der dunklen, sinnlosen Vernunft
Wächst keine unschuldige Pflanze
Das Gift des Gedankens kriecht in den Boden
Bis die Knie der Diener Blut brüllen

Wach auf, Vogelscheuche
Denn sie nähen dich für Traumkrähen
Dein Weg wurde ausgepickt, damit du in Sünde fällst
Damit du kein Hirn ernten kannst!
Aber wenn du verstanden hast, dass jeder Mensch
Der sich Flügel nahm, Rechenschaft ablegen muss!
Dann kannst du sechs Fuß tief ankommen
Wo dir die Erde gehört und der Himmel dich beneidet!

Auf kahlem Boden hackt der Schnitter
Alle hat er mitgenommen, niemand sät!
Der Schädling diktiert aus dem Schatten
Dass man aus einer Ladung Mist ein Festmahl koche!

Aber wenn das Unkraut von Krankheitserregern wimmelt
Wandeln sie meinen Lohn in Flammen
Von Pfählen geschlagene, gepfählte Beine
In der Wache toter Bäume!

WACH AUF!!!!
WACH AUF!!!!

Wach auf, Vogelscheuche
Denn sie nähen dich für Traumkrähen
Dein Weg wurde ausgepickt, auf dass du in Sünde fällst
Damit du kein Hirn ernten kannst!
Aber wenn du verstanden hast, dass jeder Mensch
Der sich Flügel nahm, Rechenschaft ablegen muss!
Dann kannst du sechs Fuß tief ankommen
Wo dir die Erde gehört und der Himmel dich beneidet!

Der Himmel dich beneidet!

AUF KAHLEM BODEN HACKT DER SCHNITTER
ALLE HAT ER MITGENOMMEN, NIEMAND SÄT!