Court of the Tyrant King - Evermore перевод на русский

Court of the Tyrant King

Bow and kneel
Guards strip him of both bow and steel
You stand before the king, you'll see
Unmatched supremacy

Walk into my courtroom
Asking audience with me
Finally your father's fate you'll see

On that very place you stand
On the courtroom floor he fell
Oh, so proud but broken, I could tell

You see the dark-red stains upon the stone tiled floor
That day the birds sang songs of sorrow
From those songs a new hope is born
Like a phoenix rising

You may be a king, but your throne is a lie
These walls cannot save you from justice tonight
The cries of your people, this is our call
The court of the tyrant will fall

Insolence presumptuous, little twat
And so naïve it seems
You seek a kingdom built on dreams

Your first and only lesson, boy
To stand upon the highest peak
It's made from corpses of the weak

If you seek obedience with promises of fear
Then you will find that we defy you
Your chains are broken, you'll see
By unbridled power

You may be a king, but your throne is a lie
These walls cannot save you from justice tonight
The cries of your people, this is our call
The court of the tyrant will fall

You may be a king, but your throne is a lie
These walls cannot save you from justice tonight
The cries of your people, this is our call
The court of the tyrant will fall

You may be a king, but your throne is a lie
These walls cannot save you from justice tonight
The cries of your people, this is our call
The court of the tyrant will fall

Двор короля-тирана

Преклони колени
Стража снимет лук и сталь с твоих плеч
Ты пред королём – теперь ты зришь
Несравненное превосходство

Вступаешь в мой зал суда
Прося аудиенции у меня
Наконец узнаешь судьбу отца

На этом самом месте, где стоишь,
На плитах зала пал он ниц
Гордый, но сломленный – видно было мне

Видишь тёмно-красные пятна на каменном полу?
В тот день птицы пели песни скорби
Из тех песен рождается новая надежда
Как восстающий феникс

Ты можешь быть королём, но трон твой – ложь
Стены не спасут тебя от правосудия
Крики твоего народа – наш призыв
Двор тирана падёт

Дерзкий наглец, глупый щенок
Такой наивный, кажется
Ты ищешь королевство, построенное на мечтах

Первый и последний урок, мальчик:
Чтоб стоять на высшем пике,
Он сложен из трупов слабых

Если ищешь покорность через страх,
То найдёшь лишь наше сопротивление
Твои цепи разорваны, увидишь,
Неудержимой силой

Ты можешь быть королём, но трон твой – ложь
Стены не спасут тебя от правосудия
Крики твоего народа – наш призыв
Двор тирана падёт

Ты можешь быть королём, но трон твой – ложь
Стены не спасут тебя от правосудия
Крики твоего народа – наш призыв
Двор тирана падёт

Ты можешь быть королём, но трон твой – ложь
Стены не спасут тебя от правосудия
Крики твоего народа – наш призыв
Двор тирана падёт