Текст и перевод песни Evermore - Light Surrounding You

Light Surrounding You

I see you by the water
Your toes dipped in the sand
I thought that it was over
I thought you'd understand
But the feeling is returning
Though time has made us change
And I understand if you don't
Want to talk to me about it tonight

Oh, tonight

'Cause I see the light surrounding you
So don't be afraid of something new

Time was overtaking me
And I guess I was confused
They were all inviting me
But I wish I had refused
'Cause I've been there before
And I've seen it all
And I believe in you

And if you never had my heart
I would've never called you back
At the start of that night
So I want you to know

That I see the light surrounding you
So don't be afraid of something new
'Cause I see the light surrounding you
So don't be afraid of what you're turning into

Blue-eyed sun shines on me
In the morning
Can't help but feel a little cold
Thinking of you

'Cause I see the light surrounding you
So don't be afraid of something new
'Cause I see the light surrounding you
So don't be afraid of what you're turning into

No, don't be afraid (See the light surrounding you)
Don't be afraid (See the light surrounding you)

Свет вокруг тебя

Я вижу тебя у воды,
Твои пальцы ног касаются песка.
Я думал, что всё кончено,
Я думал, ты поймёшь.
Но чувство возвращается,
Хотя время нас изменило.
И я пойму, если ты не хочешь
Говорить со мной об этом сегодня вечером.

О, сегодня вечером.

Потому что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся чего-то нового.

Время обгоняло меня,
И, наверное, я был растерян.
Они все приглашали меня,
Но жаль, что я не отказался.
Ведь я был там раньше,
И я всё это видел.
И я верю в тебя.

И если бы ты не завладела моим сердцем,
Я бы никогда не позвонил тебе
В начале той ночи.
Поэтому я хочу, чтобы ты знала,

Что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся чего-то нового.
Потому что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся того, кем ты становишься.

Голубоглазое солнце светит на меня
По утрам.
Не могу не чувствовать лёгкий холод,
Думая о тебе.

Потому что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся чего-то нового.
Потому что я вижу свет вокруг тебя,
Так что не бойся того, кем ты становишься.

Нет, не бойся (Я вижу свет вокруг тебя).
Не бойся (Я вижу свет вокруг тебя).