This Is Love - Evermore перевод на немецкий

This Is Love

Sometimes to win is surrender*
Give in to what you discover,
Slowly i'm sure
Curtains are falling
Shadows are drawing me near
[Pre-Chorus:]
For everything you've ever seen
Like seconds passing in a dream
When tomorrow has arrived
Hold your breath as you cross to the other side
[Chorus:]
This is love to feel alive
? Wear? the way from a constant fight
Tear yourself a brand new heart
Let the distance fall apart
This is love
But
But
?
Bright lights turn into fire
Slowly i'm sure
The nightmare is sleeping
Silently creeping near
[Pre-Chorus:]
For everything you've ever seen
Like seconds passing in a dream
When tomorrow has arrived
[Chorus:]
This is love to feel alive
? Wear? the way from a constant fight
Tear yourself a brand new heart
Let the distance fall apart
This is love
This is love
This is love
But it isnt? one?
But it isnt? won?
()
(Start to feel so unwrapped for the first time)
()
[Chorus:]
This is love to feel alive
? Wear? the way from a constant fight
Tear yourself a brand new heart
Let the distance fall apart
This is love
This is love
This is love
But
But

Das ist Liebe

Manchmal zu gewinnen heißt aufzugeben*
Gib dich dem hin, was du entdeckst,
Langsam bin ich mir sicher
Vorhänge fallen
Schatten ziehen mich näher
[Pre-Chorus:]
Für alles, was du je gesehen hast
Wie Sekunden in einem Traum vergehen
Wenn der Morgen gekommen ist
Halte den Atem an, während du zur anderen Seite überwechselst
[Chorus:]
Das ist Liebe, lebendig zu sein
? Verschleiß? den Weg aus einem ständigen Kampf
Reiß dir ein brandneues Herz heraus
Lass die Distanz zerfallen
Das ist Liebe
Aber
Aber
?
Helle Lichter werden zu Feuer
Langsam bin ich mir sicher
Der Albtraum schläft
Schleicht leise näher
[Pre-Chorus:]
Für alles, was du je gesehen hast
Wie Sekunden in einem Traum vergehen
Wenn der Morgen gekommen ist
[Chorus:]
Das ist Liebe, lebendig zu sein
? Verschleiß? den Weg aus einem ständigen Kampf
Reiß dir ein brandneues Herz heraus
Lass die Distanz zerfallen
Das ist Liebe
Das ist Liebe
Das ist Liebe
Aber es ist nicht? einer?
Aber es ist nicht? gewonnen?
()
(Fange an, dich zum ersten Mal so entfaltet zu fühlen)
()
[Chorus:]
Das ist Liebe, lebendig zu sein
? Verschleiß? den Weg aus einem ständigen Kampf
Reiß dir ein brandneues Herz heraus
Lass die Distanz zerfallen
Das ist Liebe
Das ist Liebe
Das ist Liebe
Aber
Aber