Eversens - Iceberg - перевод текста песни на французский

Iceberg - Eversensперевод на французский




Iceberg
Iceberg
Детка на мне столько ice'a
Bébé, j'ai tellement de glace sur moi
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
Я уже почти как Айсберг
Je suis presque un Iceberg
(Да-а-а)
(Ouais-ouais-ouais)
Твои слёзы все напрасны
Tes larmes sont inutiles
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
В мочке крест, я не раскаюсь
Une croix au lobe, je ne regretterai rien
Детка на мне столько ice'a
Bébé, j'ai tellement de glace sur moi
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
Я уже почти как Айсберг
Je suis presque un Iceberg
(Да-а-а)
(Ouais-ouais-ouais)
Твои слёзы все напрасны
Tes larmes sont inutiles
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
В мочке крест, я не раскаюсь
Une croix au lobe, je ne regretterai rien
(Никак!)
(Jamais !)
Да нам было хорошо
On a passé de bons moments, c'est vrai
Но мне нужно делать guap
Mais je dois faire du fric
Я бы рад побыть с тобой
J'aimerais rester avec toi
Но меня зовёт отряд!
Mais mon équipe m'appelle !
(Ра-та-та-та!)
(Ra-ta-ta-ta !)
Это трэп война, гибнут шутера
C'est la guerre du trap, les shooteurs meurent
Здесь не место для любви
Il n'y a pas de place pour l'amour ici
И повсюду газ, да ты стильная
Et il y a du gaz partout, ouais t'as du style
Но прости меня
Mais pardonne-moi
Не повешу трэп на гвоздь
Je ne raccrocherai pas le trap
Ведь я трэп Иисус, ярче твоих глаз
Je suis le Jésus du trap, plus brillant que tes yeux
Когда ты зажглась, не хочу пропасть
Quand tu t'es embrasée, je ne veux pas disparaître
Но на третий день меня нет совсем
Mais le troisième jour, je ne suis plus
Детка на мне столько ice'a
Bébé, j'ai tellement de glace sur moi
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
Я уже почти как Айсберг
Je suis presque un Iceberg
(Да-а-а)
(Ouais-ouais-ouais)
Твои слёзы все напрасны
Tes larmes sont inutiles
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
В мочке крест, я не раскаюсь
Une croix au lobe, je ne regretterai rien
Тупо по приколу, теперь поп икона
Juste pour le fun, maintenant je suis une icône pop
Меня знают все, хоть мы не знакомы
Tout le monde me connaît, même si on ne se connaît pas
(Не знакомы!)
(On ne se connaît pas !)
В моем сердце холод. нахуй твой психолог?
J'ai le cœur froid, on s'en fout de ton psy !
Он мне не поможет! Ведь я знаю свой рецепт
Il ne pourra pas m'aider ! Je connais ma recette
Мали, перкосет, лали на лице
Molly, Percocet, de la poudre sur le visage
Я один совсем, в авиарежиме
Je suis tout seul, en mode avion
Суки просят номер, дал 16 цифр
Les meufs me demandent mon numéro, je leur donne 16 chiffres
Скинь мне 2 лимона, а не свои сиськи
Envoie-moi 2 millions, pas tes seins
(Ей-ей! Дал 16 ей! Эй!)
(Eh-eh ! Je lui ai donné 16 chiffres ! Eh !)
Детка на мне столько ice'a
Bébé, j'ai tellement de glace sur moi
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
Я уже почти как Айсберг
Je suis presque un Iceberg
(Да-а-а)
(Ouais-ouais-ouais)
Твои слёзы все напрасны
Tes larmes sont inutiles
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
В мочке крест, я не раскаюсь
Une croix au lobe, je ne regretterai rien
Детка на мне столько ice'a
Bébé, j'ai tellement de glace sur moi
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
Я уже почти как Айсберг
Je suis presque un Iceberg
(Да-а-а)
(Ouais-ouais-ouais)
Твои слёзы все напрасны
Tes larmes sont inutiles
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
В мочке крест, я не раскаюсь
Une croix au lobe, je ne regretterai rien
(Никак!)
(Jamais !)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.