Это
не
потери
среди
аллегорий
Ce
ne
sont
pas
des
pertes
parmi
les
allégories
Томных
категорий,
в
глупом
разговоре
Des
catégories
langoureuses,
dans
une
conversation
stupide
В
тысячи
историй
на
самоповторе
En
mille
histoires
en
auto-répétition
На
самоповторе!
На
самоповторе!
En
auto-répétition!
En
auto-répétition!
Нужно
отойти,
да
без
извини
Il
faut
s'éloigner,
oui,
sans
excuses
Вязкий
задний
вид
тянет
со
двора
Une
vue
arrière
visqueuse
tire
depuis
la
cour
Она
сорвала
лучшие
цветы
Tu
as
cueilli
les
plus
belles
fleurs
Пробуй
разгадать.
Что
же
за
сорта?
Essaie
de
deviner.
Quelles
sont
les
variétés?
Клумба
изо
рта,
давно
за
нули
Un
parterre
de
fleurs
de
ta
bouche,
depuis
longtemps
à
zéro
На
двоих
дела
Des
choses
à
deux
Можешь
не
платить,
подождём
утра
Tu
n'as
pas
besoin
de
payer,
on
attendra
le
matin
Грозы
и
пожар
можем
переждать
On
peut
attendre
les
orages
et
le
feu
Никаких
сердец,
чтоб
не
повреждать
Pas
de
cœurs
à
blesser
Свет
на
номера,
единицы
вряд
Lumière
sur
les
numéros,
peu
d'unités
Минус
болтавня,
чтоб
не
повторять
Moins
de
bavardage,
pour
ne
pas
répéter
Чтоб
не
повторять!
Pour
ne
pas
répéter!
Сангрия,
сангрия,
сангрия!
Sangria,
sangria,
sangria!
Согревай,
согревай,
грей
меня!
Réchauffe-moi,
réchauffe-moi,
réchauffe-moi!
Сангрия,
сангрия,
сангрия!
Sangria,
sangria,
sangria!
Согревай,
согревай,
грей
меня!
Réchauffe-moi,
réchauffe-moi,
réchauffe-moi!
Сангрия,
сангрия,
сангрия!
Sangria,
sangria,
sangria!
Согревай,
согревай,
грей
меня!
Réchauffe-moi,
réchauffe-moi,
réchauffe-moi!
Сангрия,
сангрия,
сангрия!
Sangria,
sangria,
sangria!
Согревай,
согревай,
грей
меня!
Réchauffe-moi,
réchauffe-moi,
réchauffe-moi!
Что
для
тебя
важнее:
где
я
или
куда?
Qu'est-ce
qui
est
le
plus
important
pour
toi:
où
je
suis
ou
où
je
vais?
Запускаю
руки
по
каким
маршрутам?
Je
passe
mes
mains
sur
quels
itinéraires?
На
магнитах
чудо
или
в
кудрях?
Le
miracle
est-il
sur
les
aimants
ou
dans
tes
boucles?
Божественно
красиво
или
много
курим?
Divinement
beau
ou
on
fume
beaucoup?
От
одного
до
сотни
в
тыщи
De
un
à
cent
en
milliers
В
лимонад,
вино
и
вишни
Dans
la
limonade,
le
vin
et
les
cerises
Без
кожуры
- мы
без
отличий!
Sans
peau
- nous
sommes
sans
différences!
Добавь
вина
мне
без
наличных
Ajoute-moi
du
vin
sans
argent
liquide
Блики,
вспышки,
перевод
Reflets,
flashs,
traduction
Капли
на
живот,
может
заживёт
Des
gouttes
sur
le
ventre,
peut-être
que
ça
guérira
Укромный
уголок
съедает
кошелёк
Un
coin
isolé
dévore
le
portefeuille
За
твой
полёт
без
слёз
у
звёзд
Pour
ton
vol
sans
larmes
chez
les
étoiles
Цветы
без
лиц,
имён
принёс
допрос
Des
fleurs
sans
visages,
des
noms
apportés
par
l'interrogatoire
Сангрия,
сангрия,
сангрия!
Sangria,
sangria,
sangria!
Согревай,
согревай,
грей
меня!
Réchauffe-moi,
réchauffe-moi,
réchauffe-moi!
Сангрия,
сангрия,
сангрия!
Sangria,
sangria,
sangria!
Согревай,
согревай,
грей
меня!
Réchauffe-moi,
réchauffe-moi,
réchauffe-moi!
Сангрия,
сангрия,
сангрия!
Sangria,
sangria,
sangria!
Согревай,
согревай,
грей
меня!
Réchauffe-moi,
réchauffe-moi,
réchauffe-moi!
Сангрия,
сангрия,
сангрия!
Sangria,
sangria,
sangria!
Согревай,
согревай,
грей
меня!
Réchauffe-moi,
réchauffe-moi,
réchauffe-moi!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.