Текст и перевод песни Every Time I Die - Saturnalia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Once
god
gives
you
nothing
to
fear,
fear
then.
it
reads
your
lips.
Как
только
Бог
не
даст
тебе
повода
бояться,
тогда
бойся.
We
festered
in
the
dark.
flies
on
the
wall
had
us
surrounded.
Мы
гноились
в
темноте,
мухи
на
стене
окружили
нас.
The
almighty
eye
is
inescapable.
all
the
unknown
is
manifest.
Всемогущее
око
неотвратимо,
все
неизведанное
явлено.
The
gallows
are
vast
and
they
are
vacant.
what
was
unsaid
is
understood.
Виселицы
огромны,
и
они
пусты,
то,
что
было
не
сказано,
понято.
The
lord
he
is
fierce
but
he
is
patient.
what
was
undone
will
stay
undone.
Господь,
он
жесток,
но
терпелив,
и
то,
что
было
сделано,
останется
сделано.
Our
prayers
are
delayed
and
they
are
makeshift.
Наши
молитвы
запаздывают,
и
они
носят
временный
характер.
The
aura
is
around
me.
theres
a
spell
coming
on.
the
devils
got
me,
i
done
no
wrong.
i
am
star-crossed.
Вокруг
меня
аура,
надвигается
заклятие,
дьяволы
схватили
меня,
я
не
сделал
ничего
плохого,
я
несчастлив.
I
have
buried
all
the
trash
but
the
earth
shakes
and
spits
it
back.
it
is
still
here.
it
is
all
here.
Я
похоронил
весь
мусор,
но
земля
трясется
и
выплевывает
его
обратно.
Mask
it,
fake
it,
but
the
nature
of
our
selves
is
evident.
Маскируй
это,
притворяйся,
но
природа
наших
" я
" очевидна.
The
camera
was
hidden
but
it
was
on
us.
every
last
word
is
second
guessed.
Камера
была
скрыта,
но
она
была
направлена
на
нас.
Go
to
the
tape
and
you'll
never
get
back.
what
was
unseen
is
obvious.
Подойди
к
кассете,
и
ты
никогда
не
вернешься,
то,
что
было
невидимо,
очевидно.
Carved
into
fire,
forever
reaching.
the
door
has
swung
wide.
it
can't
be
shut.
Вырезанная
в
огне,
вечно
тянущаяся
...
дверь
широко
распахнулась...
ее
нельзя
закрыть.
Those
that
keep
watch
remember
everything.
judged
by
all,
stripped
of
flesh.
Те,
кто
бодрствует,
помнят
все,
осужденные
всеми,
лишенные
плоти.
You
can't
vomit
the
apple
up.
Ты
не
можешь
вырвать
яблоко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Buckley Jordan Taylor, Buckley Keith Michael, Williams Andrew John, Leger Ryan Kerry Rejan, Micciche Stephen E
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.