Every Time I Die - The Coin Has A Say - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Every Time I Die - The Coin Has A Say




I feel alright but I'm buried alive
Я чувствую себя хорошо, но я похоронен заживо.
Nothings healed, just covered by time
Ничего не зажило, только покрылось временем.
I want to pray but I think I'm possessed
Я хочу помолиться, но мне кажется, что я одержим.
Constant cardiac arrest
Постоянная остановка сердца.
I'm standing in the way again
Я снова стою у тебя на пути.
I can't see the road ahead
Я не вижу дороги впереди.
I have taken too much
Я принял слишком много.
Once a ladder now a crutch
Когда то это была лестница а теперь костыль
When all of it is closing in
Когда все это приближается
Stop fighting and hold your breath
Прекрати бороться и задержи дыхание.
So much self-love, so much hate
Так много любви к себе, так много ненависти.
Fuck these people, fuck this place
К черту этих людей, к черту это место
But to an amateur set of eyes
Но для любительской пары глаз ...
Me and the lord look a lot alike
Мы с Господом очень похожи.
I might even have a brilliant shine and the strength to make it right
Возможно, у меня даже есть блестящий блеск и сила, чтобы все исправить.
Unbroken, unscarred
Нетронутый, без царапин.
Back ain't weak, hands ain't hard
Спина не слабая, руки не жесткие.
It's the first night in town
Это первая ночь в городе.
Our first night in town
Наша первая ночь в городе.
Rain comes down, bridge goes out
Идет дождь, мост гаснет.
The same way its always did
Так же как и всегда
Now that I'm yours, discover me
Теперь, когда я твой, Открой меня,
Now that I'm yours, unbury me
теперь, когда я твой, Открой меня.
Now that I'm yours, amaze me
Теперь, когда я твоя, порази меня.
Go ahead and save me, go ahead
Давай, спаси меня, давай!
I'm standing in the way again
Я снова стою у тебя на пути.
I can't see the road ahead
Я не вижу дороги впереди.
When all of it is closing in
Когда все это приближается
Stop fighting and hold your breath
Прекрати бороться и задержи дыхание.
Don't take it back, you're all that I have
Не забирай свои слова обратно, ты-все, что у меня есть.
A new goddess emerged from the mist
Из тумана появилась новая богиня.
And took the blade from my wrist
И вынул лезвие из моего запястья.
Don't blink back out
Не моргай назад
I will aimlessly wander this wasteland
Я буду бесцельно бродить по этой пустоши.
Guided only by a sickness, not a purpose
Руководствуясь лишь болезнью, а не целью.
I can't go back to what I was:
Я не могу вернуться к тому, кем я был.:
Metallica without the drugs
Металлика без наркотиков
A faith healer without the plant
Целитель веры без растения.
Theres no home for a hollow man
Нет дома для пустого человека.





Авторы: Stephen E Micciche, Daniel Travis Davison, Jordan Taylor Buckley, Andrew John Williams, Keith Michael Buckley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.