Текст и перевод песни Everybody Loves an Outlaw - Rebels & Outlaws

Rebels & Outlaws

Rebels & Outlaws
Wild ones you can′t have
Why do the good girls
Go for the bad?

Why you gotta come around looking like that
How'm I gonna fight it when I can′t hold back
Bad reputation
Everytime
Why you gotta go and get me all worked up
Don't you know you give me that addiction I love
Know I know better
But why even try

Rebels & Outlaws
Wild ones you can't have
Why do the good girls
Go for the bad?
Downright seduction
Just can′t get enough
Rebels & Outlaws
Dangerous to love
But we do it anyway
Oh, we do it anyway

You know every girl wanna get a James Dean
Motorcycle leather jacket lookin at me
Why do we do it
Everytime
Maybe it′s the way they get whatever they want
Maybe it's the way they make it so damn hot
Feel like an angel
With the devil inside

Rebels & Outlaws
Wild ones you can′t have
Why do the good girls
Go for the bad?
Downright seduction
Just can't get enough
Rebels & Outlaws
Dangerous to love
But we do it anyway
Oh, we do it anyway

You can tell me that tell me that they′ll be breakin my heart
But it's too good it′s too good you know I never can stop
And I know I should know better but I want what he's got tonight
You can tell me that tell me that I will take it too far
But it's too good it′s too good here in the back of my car
And I know I should know better but we′ll never get caught tonight

Rebels & Outlaws
Wild ones you can't have
Why do the good girls
Go for the bad?
Downright seduction
Just can′t get enough
Rebels & Outlaws
Dangerous to love
But we do it anyway
Oh, we do it anyway
Oh, we do it anyway
Oh, we do it anyway
We do it anyway

Les Rebelles & Les Hors-la-loi

Les Rebelles & Les Hors-la-loi
Des sauvages que tu ne peux pas avoir
Pourquoi les filles bien
Tombent pour les mauvais garçons ?

Pourquoi tu dois arriver en me regardant comme ça
Comment puis-je résister quand je ne peux pas me retenir
Mauvaise réputation
Chaque fois
Pourquoi tu dois me faire monter la tête
Tu ne sais pas que tu me donnes cette dépendance que j'adore
Je sais que je devrais faire attention
Mais à quoi bon essayer

Les Rebelles & Les Hors-la-loi
Des sauvages que tu ne peux pas avoir
Pourquoi les filles bien
Tombent pour les mauvais garçons ?
Seduction absolue
Je n'en ai jamais assez
Les Rebelles & Les Hors-la-loi
Dangereux à aimer
Mais on le fait quand même
Oh, on le fait quand même

Tu sais que chaque fille rêve d'un James Dean
Vêtu de cuir de moto qui me regarde
Pourquoi on le fait
Chaque fois
Peut-être c'est la façon dont ils obtiennent ce qu'ils veulent
Peut-être c'est la façon dont ils rendent les choses si brûlantes
Je me sens comme un ange
Avec le diable à l'intérieur

Les Rebelles & Les Hors-la-loi
Des sauvages que tu ne peux pas avoir
Pourquoi les filles bien
Tombent pour les mauvais garçons ?
Seduction absolue
Je n'en ai jamais assez
Les Rebelles & Les Hors-la-loi
Dangereux à aimer
Mais on le fait quand même
Oh, on le fait quand même

Tu peux me dire qu'ils vont me briser le cœur
Mais c'est trop bon, c'est trop bon, tu sais que je ne peux jamais m'arrêter
Et je sais que je devrais faire attention, mais je veux ce qu'il a ce soir
Tu peux me dire qu'on va aller trop loin
Mais c'est trop bon, c'est trop bon, ici à l'arrière de ma voiture
Et je sais que je devrais faire attention, mais on ne se fera jamais prendre ce soir

Les Rebelles & Les Hors-la-loi
Des sauvages que tu ne peux pas avoir
Pourquoi les filles bien
Tombent pour les mauvais garçons ?
Seduction absolue
Je n'en ai jamais assez
Les Rebelles & Les Hors-la-loi
Dangereux à aimer
Mais on le fait quand même
Oh, on le fait quand même
Oh, on le fait quand même
Oh, on le fait quand même
On le fait quand même