Everyll - Hey Mama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Everyll - Hey Mama




Hey Mama
Hey Mama
Hey Mama, Hey Mama
Maman, Maman
Better move along
Il vaut mieux que tu partes
It′s not just startin' no drama, no drama
Ce n'est pas juste pour commencer un drame, pas de drame
′Cause you don't belong
Parce que tu n'as pas ta place ici
'Cause you a little head trauma, head trauma
Parce que tu as un petit traumatisme crânien, traumatisme crânien
If you don′t get gone
Si tu ne pars pas
And if you don′t I jets off a, jets off a
Et si tu ne le fais pas, je vais te faire avaler
'Bout to eat it off
Je vais te faire avaler
I′m talkin' piece by piece,
Je parle de morceau par morceau,
They just unleashed a beast,
Ils viennent de lâcher une bête,
And I′m stronger than any conflict in the Middle East
Et je suis plus forte que n'importe quel conflit au Moyen-Orient
They want to keep the peace,
Ils veulent garder la paix,
Yeah cross me like a preist,
Oui, ils me traversent comme un prêtre,
And now you see me on your TV
Et maintenant tu me vois à la télé
Like a press release.
Comme un communiqué de presse.
And there's no way to stop it,
Et il n'y a aucun moyen de l'arrêter,
Now that you′ve launched this rocket,
Maintenant que tu as lancé cette fusée,
'Cause now I'm dripping in your brain like a broken faucet.
Parce que maintenant je coule dans ton cerveau comme un robinet qui fuit.
No I don′t f**k with gossip
Non, je ne m'occupe pas de ragots
I only spit with sonics,
Je ne crache que des sons,
So close your ears if you fear,
Alors ferme tes oreilles si tu as peur,
′Cause I won't change the topic.
Parce que je ne changerai pas de sujet.
Yo you thinking you got game,
Tu penses que tu as du jeu,
Yet no one knows your name.
Mais personne ne connaît ton nom.
′Cause you ain't doing nothing,
Parce que tu ne fais rien,
To prove your something,
Pour prouver que tu es quelque chose,
A lot of you seeking fame.
Beaucoup d'entre vous cherchent la gloire.
I guess I′m yanking on your chain,
Je suppose que je tire sur ta chaîne,
But maybe it's me they need to restrain.
Mais peut-être que c'est moi qu'il faut retenir.
Why you looking at me in distain?
Pourquoi tu me regardes avec dédain ?
I bang bang, I bang bang.
Je frappe, je frappe.
It′s Miss, Miss Gatto
C'est Miss, Miss Gatto
It's fizz in a bottle
C'est du pétillant dans une bouteille
Its 60 full throtle its
C'est 60 à fond de gaz, c'est
Uh, Uh
Euh, Euh
Swimming in a grotto
Nager dans une grotte
We winning in a lotto
On gagne au loto
We driping in a pod of blue foam, so
On coule dans un pod de mousse bleue, alors
It's getting so good,
C'est tellement bon,
It′s driping on wood get a ride on the
On coule sur du bois, on prend un tour sur le
Engine that could go,
Moteur qui pouvait aller,
Batman, Robin Hood,
Batman, Robin des Bois,
Bang Bangkok in it
Bang Bangkok dedans
Queen Nicki dominint, prominint.
Reine Nicki dominante, proéminente.
It′s the truth I'm spitting,
C'est la vérité que je crache,
That′s got the whole room sitting.
C'est qui fait que toute la pièce est assise.
They want to stand up but my words to gripping.
Ils veulent se lever, mais mes mots les agrippent.
I got them reading every line,
Je les fais lire chaque ligne,
Ain't no page they′re skipping
Il n'y a pas de page qu'ils sautent
Like they're in church and its a sermon
Comme s'ils étaient à l'église et que c'était un sermon
That a clergy giving.
Qu'un clerc donne.
I said leave me alone,
J'ai dit laisse-moi tranquille,
And please step out of my zone.
Et s'il te plaît, sors de ma zone.
Because
Parce que






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.