Everyone You Know - Sinners - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Everyone You Know - Sinners




Nobody's ever said it, so I'll say it first
Никто никогда не говорил этого, поэтому я скажу это первым.
We can go back and forth like we're taking turns
Мы можем идти туда-сюда, как будто мы по очереди.
I'll try and make amends, I'll probably make it worse
Я постараюсь загладить свою вину, я, наверное, сделаю еще хуже.
But we have never told the truth since our day of birth
Но мы никогда не говорили правду со дня нашего рождения.
'Cause we've been runnin' 'round the streets
Потому что мы бегали по улицам.
And we're lying through our teeth
И мы лежим сквозь зубы.
Just to try impress these people, these people we'll never meet
Просто чтобы произвести впечатление на этих людей, этих людей мы никогда не встретим.
We will try and sell you dreams, then we'll never let you sleep
Мы постараемся продать тебе мечты, и никогда не позволим тебе уснуть.
We're all liars, we're all cheats, we're all sinners
Мы все лжецы, мы все обманщики, мы все грешники.
I think that we're all sinners
Я думаю, что мы все грешники.
I, I, I think that we're all sinners
Я, я, я думаю, что мы все грешники.
(Everyone of us are)
(Каждый из нас)
We keep our functions empty like our bank accounts
Мы держим наши функции пустыми, как наши банковские счета.
And we wear our parents' problems like they're hand me downs
И мы носим проблемы наших родителей, как будто они меня подводят.
We all hang around with the anit crowd
Мы все тусуемся с Анит толпой.
I'll let into our secret, you can thank me now
Я открою наш секрет, ты можешь поблагодарить меня,
'Cause we've been runnin' 'round the streets
потому что мы бежим по улицам.
And we're lying through our teeth
И мы лежим сквозь зубы.
Just to try impress these people, these people we'll never meet
Просто чтобы произвести впечатление на этих людей, этих людей мы никогда не встретим.
We will try and sell you dreams, then we'll never let you sleep
Мы постараемся продать тебе мечты, и никогда не позволим тебе уснуть.
We're all liars, we're all cheats, we're all sinners
Мы все лжецы, мы все обманщики, мы все грешники.
I think that we're all sinners
Я думаю, что мы все грешники.
I, I, I think that we're all sinners
Я, я, я думаю, что мы все грешники.
(Everyone of us are)
(Каждый из нас)
You wanna have it, you can have it with me
Ты хочешь иметь это, ты можешь иметь это со мной.
'Cause we're all a bunch of sinners, got our classics on feed
Потому что мы все-кучка грешников, у нас есть классика.
And none of us are hard, but we'll backup our team
И никто из нас не труден, но мы поддержим нашу команду.
So unless you called for backup, you should back-off from me
Так что, если только ты не вызвал подмогу, ты должен отступить от меня.
And we're all fuckin' skin, yeah we're bathing in debt
И мы все гребаные, да, мы купаемся в долгах.
And even when we try and pay it, we ain't makin' a dent
И даже когда мы пытаемся заплатить, мы не делаем вмятины.
Striping every fuckin' penney while we're paying the rent
Раздеваемся до последнего пенни, пока мы платим за квартиру.
All these people even hearing what I'm saying to them
Все эти люди даже слышат, что я им говорю.
They say a picture paints a thousand words
Говорят, картина рисует тысячу слов.
I'll judge a book by it's cover, then rip out the blurb
Я буду судить о книге по обложке, а затем вырву пятно.
They say a picture paints a thousand words
Говорят, картина рисует тысячу слов.
I'll judge a book by it's cover, then rip out the blurb
Я буду судить о книге по обложке, а затем вырву пятно.
They say a picture paints a thousand words
Говорят, картина рисует тысячу слов.
I'll judge a book by it's cover, then rip out the blurb
Я буду судить о книге по обложке, а затем вырву пятно.
They say a picture paints a thousand words
Говорят, картина рисует тысячу слов.
I'll judge a book by it's cover, then rip out the blurb
Я буду судить о книге по обложке, а затем вырву пятно.
I said that we're all sinners
Я сказал, что мы все грешники.
I, I, I think that we're all sinners
Я, я, я думаю, что мы все грешники.
(Everyone of us are)
(Каждый из нас)
You wanna have it, you can have it with me
Ты хочешь иметь это, ты можешь иметь это со мной.
'Cause we're all a bunch of sinners, got our classics on feed
Потому что мы все-кучка грешников, у нас есть классика.
And none of us are hard, but we'll backup our team
И никто из нас не труден, но мы поддержим нашу команду.
So unless you called for backup, you should back-off from me
Так что, если только ты не вызвал подмогу, ты должен отступить от меня.





Авторы: Seton Daunt, Harvey Kirkby, Rhys Kirkby Cox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.