Текст и перевод песни Everything But the Girl - Gun Cupboard Love

Gun Cupboard Love

There's a time I cried beady and took to much you
But I'm a way you stand and interested in how not to feel
The guns are hurting my dreams
For you don't hardly see
We may only show you some
Watch your stupid guns you son
When nothing matters anymore
I not believe you enough to go to war
When nothing matters anymore
I not believe you enough to go to war
There's a time I cried any man is better than none
The time alone I spent and dreaded the day the battle is won
The joy son and could be dead (The joy son could be dead)
The stranger in my bed (The stranger in my bed)
Meet me in a carefree half
Swings me around the garden path
When nothing matters anymore
I not believe you enough to go to war
When nothing matters anymore
I'm not the girl you left to go to war
I thought I knew the man you were
Nightmares are the things you must have done when you could
I been singing all you could say loving you anymore is gone
I won't trust those arms to hold those hands to mould my soul
I don't want him to rush at you
So I don't want him to grow up like you
I don't want him to rush at you
So I don't want him to grow up like you

Любовь оружейного шкафа

Было время, я плакала горько и слишком много от тебя взяла.
Но меня трогает, как ты стоишь и интересуешься, как не чувствовать.
Оружие ранит мои мечты.
Ведь ты почти не видишь.
Мы можем показать тебе лишь немногое.
Следи за своими глупыми пушками, сынок.
Когда ничто больше не имеет значения,
Я не верю тебе настолько, чтобы идти на войну.
Когда ничто больше не имеет значения,
Я не верю тебе настолько, чтобы идти на войну.
Было время, я плакала: любой мужчина лучше, чем никто.
Время, проведенное в одиночестве, и страх перед днем, когда битва будет выиграна.
Радость, сынок, и ты мог бы быть мертв (Радость, сынок, мог бы быть мертв).
Незнакомец в моей постели (Незнакомец в моей постели).
Встретимся в беззаботной половине.
Ты водишь меня вокруг да около.
Когда ничто больше не имеет значения,
Я не верю тебе настолько, чтобы идти на войну.
Когда ничто больше не имеет значения,
Я не та девушка, которую ты оставил, чтобы идти на войну.
Я думала, что знала, какой ты мужчина.
Кошмары — это то, что ты, должно быть, делал, когда мог.
Я пела все, что ты мог бы сказать, любить тебя больше нет смысла.
Я не доверю этим рукам держать, этим рукам лепить мою душу.
Я не хочу, чтобы он бросался на тебя.
Поэтому я не хочу, чтобы он вырос таким, как ты.
Я не хочу, чтобы он бросался на тебя.
Поэтому я не хочу, чтобы он вырос таким, как ты.