Текст и перевод песни Everything But the Girl - Love Is Here Where I Live
My
three
guardian
angles
say
Мои
три
ангела
хранителя
говорят:
Each
time
you
smile
that
way
Каждый
раз,
когда
ты
так
улыбаешься.
Dangers
lies
that
way
Опасность
таится
в
этом.
No-one
will
believe
me
Никто
мне
не
поверит.
For
that
sort
of
thing's
beneath
me
Потому
что
такие
вещи
ниже
моего
достоинства.
But
I
keep
repeating
three
words
Но
я
продолжаю
повторять
три
слова.
It
won't
last,
it
won't
last
Это
не
продлится
долго,
это
не
продлится
долго.
I've
been
here
before
it
will
pass
Я
был
здесь
раньше,
это
пройдет.
Don't
say
I'm
mercinary
Не
говори,
что
я
милосерден.
That's
unneccessary
В
этом
нет
необходимости.
That's
not
the
way
love
is
Это
не
любовь.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
Love
is
here
here
where
I
live
Любовь
здесь
здесь
где
я
живу
Desire
is
a
child
that
clings
Желание-это
ребенок,
который
цепляется.
And
I
know
the
trouble
it
brings
И
я
знаю,
какие
неприятности
это
приносит.
I
remind
myself
each
minute
Я
напоминаю
себе
об
этом
каждую
минуту.
My
home
is
here
and
my
love
is
in
it
Мой
дом
здесь,
и
моя
любовь
в
нем.
But
that's
not
the
way
love
is
Но
это
не
любовь.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
So
I
keep
repeating
three
words
Поэтому
я
повторяю
три
слова:
It
won't
last,
it
won't
last
Это
не
продлится
долго,
это
не
продлится
долго.
I've
been
here
before
it
does
pass
Я
был
здесь
прежде,
чем
это
пройдет.
Reason
is
unkind
Разум
жесток.
But
still
I'll
know
next
time
Но
я
все
равно
узнаю
в
следующий
раз.
That's
not
the
way
love
is
Это
не
любовь.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
That's
not
the
way
love
is
Это
не
любовь.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
That's
not
the
way
love
is
Это
не
любовь.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
That's
not
the
way
love
is
Это
не
любовь.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
That's
not
the
way
love
is
Это
не
любовь.
Love
is
here
where
I
live
Любовь
здесь,
где
я
живу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tracey Thorn, Ben Watt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.