Текст и перевод песни Everything Everything - To The Blade

To The Blade

So you think there's no meaning
In anything that we do?
Maybe it's the silence
Maybe it's the war
Try to understand it
Try your best to understand the world
You're bleeding down the highway
You just want to listen to the road
Well, you called him a liar
And you called him a piece of dirt
Never can you take it back and
Never can you make it right
In the final seconds
I think he knew everything you are
A plague on the horizon
In the cold arena where you're...
Trapped
In the moment you met
In the lifetime alive
What you said wasn't loud enough
But you did know how
Oooh! You can take it from me
There's a light in your eyes
There's a thing you were always saying
And it is no words
And they called you a witness
And they called you the next-of-kin
Maybe you don't hear their questions
Or you don't want to take it in
No one saw it coming
Nobody could see the underside
He was straighter than an arrow
Pointed at a target in his mind
And his bow was his anger
But his blade was this cursed time
He didn't want to be your prisoner
Anymore than you'd be mine
Try to know the difference
Sleep until you feel it lift away
I'll be waiting for you
A reservoir between us, cos you're...
Trapped
In the moment you met
In the lifetime alive
What you said wasn't loud enough
But you did know how
Oooh! You can take it from me
There's a light in your eyes
There's a thing you were always saying
And it is no words
Yes
It's the back of your mind
It's the hand of a god
It's the thought that you might have done it
But you can't know why
Don't you waste any life
There's a truth in the blood
There's a thing he was always saying
And it is no words

На острие

Ты думаешь, что нет смысла
Ни в чём, что мы делаем?
Может быть, это тишина,
Может быть, это война.
Попытайся понять это,
Попытайся изо всех сил понять мир.
Ты истекаешь кровью на шоссе,
Ты просто хочешь слушать дорогу.
Ты назвала его лжецом
И куском грязи.
Никогда не сможешь вернуть это назад
И никогда не сможешь исправить.
В последние секунды,
Думаю, он знал, кто ты на самом деле.
Чума на горизонте
На холодной арене, где ты...
В ловушке.
В тот момент, когда вы встретились,
В этой жизни,
То, что ты сказала, было недостаточно громким,
Но ты знала, как.
О! Ты можешь поверить мне,
В твоих глазах есть свет.
Есть то, что ты всегда говорила,
И это не слова.
Они назвали тебя свидетелем
И ближайшей родственницей.
Может быть, ты не слышишь их вопросов
Или не хочешь принимать это.
Никто этого не предвидел,
Никто не мог видеть изнанку.
Он был прямее стрелы,
Направленной на цель в его голове.
И его лук был его гневом,
Но его клинок был этим проклятым временем.
Он не хотел быть твоим пленником
Больше, чем ты моим.
Попытайся понять разницу,
Спи, пока не почувствуешь, как она исчезает.
Я буду ждать тебя.
Водохранилище между нами, потому что ты...
В ловушке.
В тот момент, когда вы встретились,
В этой жизни,
То, что ты сказала, было недостаточно громким,
Но ты знала, как.
О! Ты можешь поверить мне,
В твоих глазах есть свет.
Есть то, что ты всегда говорила,
И это не слова.
Да,
Это в глубине твоего сознания,
Это рука бога,
Это мысль, что ты могла бы это сделать,
Но ты не можешь знать, почему.
Не трать свою жизнь попусту,
В крови есть истина.
Есть то, что он всегда говорил,
И это не слова.