Couch - Eves Karydas перевод на немецкий

Couch

So what am I gon′ do bout you?
Can honesty bless me the way I want it to?
I'm suspicious
So I got to tell you
Yeah, I got to tell you
Something tonight makes me ambitious

′Cause I've known you
For the longest time
And yes, I have doubt if I should cross that line

He's on my couch
I′m watching his mouth
This is all I see now
Watching his
He′s on my couch
I'm watching his mouth
That is all I see now
Watching his mouth

See I′ve been taped here round the chest
And I've been tentative to test how far I have to breaking point
But I′ve got to tell you
Yeah, I've got to tell you
Something tonight makes me ambitious

′Cause I've known you
For the longest time
And yes, I want to cross that line

He's on my couch
I′m watching his mouth
This is all I see now
Watching his
He′s on my couch
I'm watching his mouth
That is all I see now
Watching his mouth

He′s on my couch
I'm watching his mouth
This is all I see now
Watching his
He′s on my couch
I'm watching his mouth
That is all I see now
Watching his mouth

Blue visions crash up the higher places
My witness says I′m not meant to face it
I've known you so long long last
And the long lines that hide me are fading soft

He's on my couch
I′m watching his mouth
This is all I see now
Watching his
He′s on my couch
I'm watching his mouth
That is all I see now
Watching his mouth

He′s on my couch
I'm watching his mouth
This is all I need now
Watching his
He′s on my couch
I'm watching his mouth
That is all I see now
Watching his mouth

Sofa

Also, was soll ich wegen dir tun?
Kann Ehrlichkeit mich so segnen, wie ich es will?
Ich bin misstrauisch
Also muss ich es dir sagen
Ja, ich muss es dir sagen
Etwas heute Abend macht mich ehrgeizig

Denn ich kenne dich
Schon die längste Zeit
Und ja, ich zweifle, ob ich diese Linie überschreiten sollte

Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen
Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen Mund

Siehst du, ich bin hier um die Brust herum zugeklebt
Und ich war zögerlich zu testen, wie nah ich am Zerreißpunkt bin
Aber ich muss es dir sagen
Ja, ich muss es dir sagen
Etwas heute Abend macht mich ehrgeizig

Denn ich kenne dich
Schon die längste Zeit
Und ja, ich will diese Linie überschreiten

Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen
Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen Mund

Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen
Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen Mund

Blaue Visionen zerschellen an den höheren Orten
Mein Zeuge sagt, ich soll mich dem nicht stellen
Ich kenne dich schon so lange, so lange
Und die langen Linien, die mich verbergen, verblassen sanft

Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen
Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen Mund

Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt brauche
Beobachte seinen
Er ist auf meinem Sofa
Ich beobachte seinen Mund
Das ist alles, was ich jetzt sehe
Beobachte seinen Mund