Hush - Eves Karydas перевод на немецкий

Hush

It's not like a landline, you don't speak to my parents
It's not like I need much but I need the transparence
I know you never called me when I need it most
I know I never told you how much it hit home

Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Hush now don't drown me out

Reverse the roles now I'll be the one walking
And I'll put myself first I'll be the one talking
'Cause you never saw me as more than just a phase
And you never told me until it was too late

'Cause my God it cut me open
I've been crazy I lost it a bit
But my God it left me golden
Yeah I'm crazy I got it

Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Hush now don't drown me out

The next time I see you I see you out with your friends
It will be like baby we never met
'Cause I got no room for you 'cause you never cared
And next time I come across you it's like baby we never met

Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out

Sei still

Es ist nicht wie ein Festnetzanschluss, du sprichst nicht mit meinen Eltern
Es ist nicht so, als bräuchte ich viel, aber ich brauche die Transparenz
Ich weiß, du hast mich nie angerufen, als ich es am meisten brauchte
Ich weiß, ich habe dir nie gesagt, wie sehr es mich getroffen hat

Sag mir, wie sie dich nennen
Aber lass mich zuerst meinen Namen sagen
Ich bin das Formen leid
Sei still jetzt, übertön mich nicht
Sag mir, wie sie dich nennen
Aber lass mich zuerst meinen Namen sagen
Ich bin das Formen leid
Sei still jetzt, übertön mich nicht
Sei still jetzt, übertön mich nicht

Tauschen wir die Rollen, jetzt werde ich diejenige sein, die geht
Und ich werde mich an erste Stelle setzen, ich werde diejenige sein, die redet
Denn du hast mich nie als mehr als nur eine Phase gesehen
Und du hast es mir nie gesagt, bis es zu spät war

Denn, mein Gott, es hat mich aufgeschnitten
Ich war verrückt, ich habe es ein bisschen verloren
Aber, mein Gott, es ließ mich golden zurück
Ja, ich bin verrückt, ich habe es kapiert

Sag mir, wie sie dich nennen
Aber lass mich zuerst meinen Namen sagen
Ich bin das Formen leid
Sei still jetzt, übertön mich nicht
Sag mir, wie sie dich nennen
Aber lass mich zuerst meinen Namen sagen
Ich bin das Formen leid
Sei still jetzt, übertön mich nicht
Sei still jetzt, übertön mich nicht

Das nächste Mal, wenn ich dich sehe, sehe ich dich draußen mit deinen Freunden
Wird es sein wie, Baby, wir haben uns nie getroffen
Denn ich habe keinen Platz für dich, denn es war dir nie wichtig
Und das nächste Mal, wenn ich dir begegne, ist es wie, Baby, wir haben uns nie getroffen

Sag mir, wie sie dich nennen
Aber lass mich zuerst meinen Namen sagen
Ich bin das Formen leid
Sei still jetzt, übertön mich nicht
Sag mir, wie sie dich nennen
Aber lass mich zuerst meinen Namen sagen
Ich bin das Formen leid
Sei still jetzt, übertön mich nicht
Sag mir, wie sie dich nennen
Aber lass mich zuerst meinen Namen sagen
Ich bin das Formen leid
Sei still jetzt, übertön mich nicht
Sag mir, wie sie dich nennen
Aber lass mich zuerst meinen Namen sagen
Ich bin das Formen leid
Sei still jetzt, übertön mich nicht