Текст и перевод песни Eves Karydas - Hush

Hush

It's not like a landline, you don't speak to my parents
It's not like I need much but I need the transparence
I know you never called me when I need it most
I know I never told you how much it hit home

Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Hush now don't drown me out

Reverse the roles now I'll be the one walking
And I'll put myself first I'll be the one talking
'Cause you never saw me as more than just a phase
And you never told me until it was too late

'Cause my God it cut me open
I've been crazy I lost it a bit
But my God it left me golden
Yeah I'm crazy I got it

Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Hush now don't drown me out

The next time I see you I see you out with your friends
It will be like baby we never met
'Cause I got no room for you 'cause you never cared
And next time I come across you it's like baby we never met

Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out
Tell me what they call you
But let me tell me my name first
I'm tired of the shaping
Hush now don't drown me out

Chut

Ce n'est pas comme un téléphone fixe, tu ne parles pas à mes parents
Ce n'est pas que j'ai besoin de beaucoup, mais j'ai besoin de transparence
Je sais que tu ne m'as jamais appelée quand j'en avais le plus besoin
Je sais que je ne t'ai jamais dit à quel point ça m'a touché

Dis-moi comment ils t'appellent
Mais laisse-moi me dire mon nom en premier
Je suis fatiguée d'être façonnée
Chut maintenant, ne me noie pas
Dis-moi comment ils t'appellent
Mais laisse-moi me dire mon nom en premier
Je suis fatiguée d'être façonnée
Chut maintenant, ne me noie pas
Chut maintenant, ne me noie pas

Inverse les rôles maintenant, je serai celle qui marche
Et je mettrai moi-même en premier, je serai celle qui parle
Parce que tu ne m'as jamais vue comme plus qu'une phase
Et tu ne me l'as jamais dit avant qu'il ne soit trop tard

Parce que mon Dieu, ça m'a ouverte
J'ai été folle, j'ai un peu perdu la tête
Mais mon Dieu, ça m'a laissé dorée
Ouais, je suis folle, je l'ai

Dis-moi comment ils t'appellent
Mais laisse-moi me dire mon nom en premier
Je suis fatiguée d'être façonnée
Chut maintenant, ne me noie pas
Dis-moi comment ils t'appellent
Mais laisse-moi me dire mon nom en premier
Je suis fatiguée d'être façonnée
Chut maintenant, ne me noie pas
Chut maintenant, ne me noie pas

La prochaine fois que je te verrai, je te verrai avec tes amis
Ce sera comme si, bébé, on ne s'était jamais rencontrés
Parce que je n'ai pas de place pour toi, parce que tu ne t'es jamais soucié
Et la prochaine fois que je te croiserai, ce sera comme si, bébé, on ne s'était jamais rencontrés

Dis-moi comment ils t'appellent
Mais laisse-moi me dire mon nom en premier
Je suis fatiguée d'être façonnée
Chut maintenant, ne me noie pas
Dis-moi comment ils t'appellent
Mais laisse-moi me dire mon nom en premier
Je suis fatiguée d'être façonnée
Chut maintenant, ne me noie pas
Dis-moi comment ils t'appellent
Mais laisse-moi me dire mon nom en premier
Je suis fatiguée d'être façonnée
Chut maintenant, ne me noie pas
Dis-moi comment ils t'appellent
Mais laisse-moi me dire mon nom en premier
Je suis fatiguée d'être façonnée
Chut maintenant, ne me noie pas