Eves The Behavior - Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eves The Behavior - Girl




Girl
Fille
Girls like us need somethings bigger
Les filles comme nous ont besoin de quelque chose de plus grand
Than to sink to
Que de sombrer dans
I'm just a girl
Je ne suis qu'une fille
I never want to be your girl again
Je ne veux plus jamais être ta fille
Can I borrow your spectacle sight
Puis-je emprunter ta vue aux lunettes
Turn it into binocular eyes?
La transformer en yeux de jumelles ?
Cause I fought far too easy
Parce que j'ai combattu trop facilement
I'm a harbour of pretty ships
Je suis un port de beaux navires
They will be destroyed in a war
Ils seront détruits dans une guerre
But getting turned down is overrated
Mais se faire refuser est surévalué
At least I tried
Au moins j'ai essayé
Girls like us need somethings bigger
Les filles comme nous ont besoin de quelque chose de plus grand
Than to sink to
Que de sombrer dans
I'm just a girl
Je ne suis qu'une fille
I never want to be your girl again
Je ne veux plus jamais être ta fille
I'm biting my nails
Je me ronge les ongles
Leave those poor nails alone
Laisse ces pauvres ongles tranquilles
What did they ever do to me?
Qu'est-ce qu'ils m'ont fait ?
Do I scare that easy?
Est-ce que je fais peur si facilement ?
I thank Joan for my health
Je remercie Joan pour ma santé
She taught me to respect myself
Elle m'a appris à me respecter
I can do anything alone
Je peux tout faire seule
She told me "Don't be too scared to sing"
Elle m'a dit "N'aie pas trop peur de chanter"
Girls like us need somethings bigger
Les filles comme nous ont besoin de quelque chose de plus grand
Than to sink to
Que de sombrer dans
I'm just a girl
Je ne suis qu'une fille
I never want to be your girl again
Je ne veux plus jamais être ta fille
I never want to be your girl again
Je ne veux plus jamais être ta fille
This not just about girls
Ce n'est pas juste une question de filles
We are more than just pronouns
Nous sommes plus que des pronoms
I refuse to be trapped
Je refuse d'être piégée
I have a name that keeps dragging me down
J'ai un nom qui me tire constamment vers le bas
This not just about girls
Ce n'est pas juste une question de filles
We are more than just pronouns
Nous sommes plus que des pronoms
I refuse to be trapped
Je refuse d'être piégée
I have a name that keeps dragging me down
J'ai un nom qui me tire constamment vers le bas
Girls like us need somethings bigger
Les filles comme nous ont besoin de quelque chose de plus grand
Than to sink to
Que de sombrer dans
I'm just a girl
Je ne suis qu'une fille
Girls like us need somethings bigger
Les filles comme nous ont besoin de quelque chose de plus grand
Than to sink to
Que de sombrer dans
I'm just a girl
Je ne suis qu'une fille
I never want to be your girl again
Je ne veux plus jamais être ta fille
I never want to be your girl again
Je ne veux plus jamais être ta fille





Авторы: Hannah Evyenia Karydas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.