TV - Eves The Behavior перевод на немецкий

TV

I saw my feeling on TV last night
I was staring like I'm staring myself in the eye
I saw my feelings on TV last night
Like a mirror in my mind simplified
I caught my face on icy screen

Imitating tendencies adopting your prestige
This heart of my high esteem come from a blind machine
I saw a woman double dose my pain like she's mirroring my mind always.

I caught my face on icy screen twisted lips wickedly
I caught my face it was on my eyes
A clouded veil my disguise

Staring down the barrel of this fore-torn script
Do you know anything about me or is everyone like this
I saw my feelings clearer than before
Now these characters have me forever more

I caught my face on icy screen twisted lips wickedly
I caught my face it was on my eyes
A clouded veil my disguise

Fernseher

Ich sah mein Gefühl gestern Nacht im Fernsehen
Ich starrte, als würde ich mir selbst in die Augen starren
Ich sah meine Gefühle gestern Nacht im Fernsehen
Wie ein Spiegel in meinem Kopf, vereinfacht
Ich erblickte mein Gesicht auf dem eisigen Bildschirm

Nachahmende Tendenzen, dein Ansehen übernehmend
Dieses Herz meiner hohen Wertschätzung kommt von einer blinden Maschine
Ich sah eine Frau, die meinen Schmerz verdoppelte, als würde sie meinen Geist immer spiegeln.

Ich erblickte mein Gesicht auf dem eisigen Bildschirm, die Lippen boshaft verzogen
Ich erblickte mein Gesicht, es lag auf meinen Augen
Ein trüber Schleier, meine Verkleidung

Starrend in den Lauf dieses vorher zerrissenen Skripts
Weißt du irgendetwas über mich oder ist jeder so
Ich sah meine Gefühle klarer als zuvor
Nun haben mich diese Charaktere für immer und ewig

Ich erblickte mein Gesicht auf dem eisigen Bildschirm, die Lippen boshaft verzogen
Ich erblickte mein Gesicht, es lag auf meinen Augen
Ein trüber Schleier, meine Verkleidung