Текст и перевод песни Eviatar Banai - כוכב

כוכב

תן את ימיך
כמו טבעת יהלום (יהלום...

לא עוד עלה רועד
נצנץ למרחקים (למרחקים...)

אתה הכוכב היחיד בשמיים
ולא כמו שהיה בעבר
היום אתה זוהר

זורם בעורקים
נצנץ למרחקים (למרחקים...)

תן
תן
תן
את ימיך
כמו טבעת
כמו טבעת
כמו טבעת יהלום

לא עוד עלה רועד
נצנץ למרחקים (למרחקים...)

אתה
אתה
אתה
אתה כוכב
אתה הכוכב היחיד בשמיים (בשמיים...)
ולא כמו שהיה
לא כמו שהיה
לא כמו שהיה בעבר
לא כמו שהיה בעבר
היום אתה זוהר

זורם בעורקים
נצנץ למרחקים (למרחקים...)
(למרחקים...)
(למרחקים...)

(עולמים...)
(עולמים...)
(עולמים...)
(עולמים...)
(עולמים...)
נצנץ למרחקים (למרחקים...)

Étoile

Donne-moi tes jours
Comme un anneau de diamant (diamant...

Plus de feuille tremblante
Brillant au loin (au loin...)

Tu es la seule étoile dans le ciel
Et pas comme avant
Aujourd'hui tu brilles

Coule dans les veines
Brillant au loin (au loin...)

Donne
Donne
Donne
Tes jours
Comme un anneau
Comme un anneau
Comme un anneau de diamant

Plus de feuille tremblante
Brillant au loin (au loin...)

Tu
Tu
Tu
Tu es une étoile
Tu es la seule étoile dans le ciel (dans le ciel...)
Et pas comme avant
Et pas comme avant
Et pas comme avant
Et pas comme avant
Aujourd'hui tu brilles

Coule dans les veines
Brillant au loin (au loin...)
(au loin...)
(au loin...)

(des mondes...)
(des mondes...)
(des mondes...)
(des mondes...)
(des mondes...)
Brillant au loin (au loin...)