Текст и перевод песни Evidence - A Moment In Time

A Moment In Time

As a kid ma hit me with the truth
Let me know Santa clause was never on my roof
When I lost a tooth, it never went under the pillow
I gave it to my parents' right there, they hit me with dough
Later on I was the all star pitcher
7th grade my girl hit me off, the World's different now
Got to whip a curve ball now
Plus Confidence, that's 3 strikes you're out
Junior high had all the Chicks was on top then
Got to high school shit wasn't poppin
Small fish big pond Kinda got lost in
This new matrix started smoking weed often
I missed the whole 9th grade ditching class, getting no ass
Tryin to get back to the past
The only thing I did do was make this music
Home Friday nights it was confusin
Things changed things I started to notice
The more work I put in, the more people focus
Was like "oh shit, this my ticket"
Enemies before, now tryin to kick it
Pulled out my slump, imagine that
2 years I got my swagger back
In the end the love you take is equal to the love you make
Just a matter of time, that's a fact
On my mom's porch looking at the stars, tellin joey child that's what we are
There we go, my soul, they'll never owe me
My crew rolled, the top, it won't be lonely

88, Malcolm x books, public enemy
Rockin plain gear, same year lost my virginity
Packin gats we was that active
Middle school 7th grade pill bottles of crack in my jacket
89 got on some? shit? Full of Truth shit
Hangin with the 8th grade n that chew shit
Back then we was still in cars
Give a damn if we knew you
Outside the neighbourhood?
9th grade twisted up high school better looking
Known as an mc
And I'm getting steady pussy
Don't hate the game, hate this player
Since the 6th grade I've been friends with Shake tha Mayor
Met Rasco in 1990 still grimy
Kicked out of school in 10th
But still graduated in 95'n
Remember me the kid who used to ditch school religiously
Who used to break-dance and centipede
12 years later and I'm still the same
This time I'm even more on top of the game
Here we go, my soul, they'll never owe me

My crew rolled, the top, it won't be lonely.

(The time is now, the moment that you waited for)

(It's time to move on I'm going for mine)
(I'm living for the day; this is my moment in time)

Момент Времени

В детстве мама мне правду сказала,
Дала понять, что Санты на крыше моей не бывало.
Когда зуб выпадал, под подушку его не клал,
Родителям отдавал, и они мне деньжат давали.
Позже я был питчером-звездой,
В седьмом классе моя девчонка меня бросила, мир перевернулся с ног на голову.
Пришлось крученый бросок осваивать,
Плюс уверенность, вот тебе три страйка, вылетаешь.
В средней школе все девчонки были на высоте,
Попал в старшую, всё пошло не так.
Маленькая рыбка в большом пруду, потерялся я,
В этой новой матрице начал часто травку курить.
Весь девятый класс прогулял, ни разу не трах...
Пытаюсь вернуться в прошлое,
Единственное, что я делал, это писал музыку,
Дома по пятницам, всё было запутано.
Вещи менялись, я начал замечать,
Чем больше я работал, тем больше людей обращали на меня внимание.
Я подумал: "Вот оно, мой шанс",
Вчерашние враги пытаются его у меня отнять.
Выбрался из своей ямы, представь себе,
За два года вернул себе свою крутость.
В конце концов, сколько любви получаешь, столько и отдаешь,
Это лишь вопрос времени, это факт.
Сижу на крыльце у мамы, смотрю на звезды, говорю Джоуи: "Вот что мы такое",
Вот и всё, моя душа, они мне ничем не обязаны.
Мои кореша подъехали, кабриолет, скучно не будет.

88-й, книги Малкольма Икс, Public Enemy,
Носил простую одежду, в том же году лишился девственности.
Таскали стволы, мы были такими активными,
Седьмой класс, пузырьки с крэком в куртке.
89-й, подсел на какое-то дерьмо? Настоящее дерьмо?
Тусовался с восьмиклассниками и жевал табак.
Тогда мы еще на тачках гоняли,
Плевать нам было, знаешь ли ты нас.
Вне района?
Девятый класс, повзрослел, похорошел,
Стал известен как эмси,
И тёлки стали липнуть ко мне.
Не ненавидь игру, ненавидь игрока,
С шестого класса дружу с Шейком, нашим мэром.
Познакомился с Раско в 90-м, до сих пор тот еще засранец.
Выгнали из школы в десятом классе,
Но всё равно закончил ее в 95-м.
Помнишь меня, того парня, который прогуливал школу напропалую?
Который брейк-дансом занимался?
Двенадцать лет спустя, я всё тот же,
Только теперь я на вершине успеха.
Вот и всё, моя душа, они мне ничем не обязаны.

Мои кореша подъехали, кабриолет, скучно не будет.

(Время пришло, момент, которого ты ждал)

(Пора двигаться дальше, я иду к своей цели)
(Я живу ради этого дня, это мой звёздный час)