Evidence - Cómo Te Olvido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Evidence - Cómo Te Olvido




Cómo Te Olvido
How I Forget You
Cuando el mundo se buelve en tu contra
When the world turns against you
De la vida no encuentras razon, cuando ya no confias ni en tu sombra
You can't find a reason for life, when you no longer trust even your shadow
Te preguntas si en verdad existe Dios...
You wonder if God really exists...
Cuando el mundo se buelve en tu contra
When the world turns against you
De la vida no encuentras razon, cuando ya no confias ni en tu sombra
You can't find a reason for life, when you no longer trust even your shadow
Te preguntas si en verdad existe Dios...
You wonder if God really exists...
Te molestas el sonido del viento
The sound of the wind bothers you
Se que es duro perder un amor, te vuelves frio como brisa de invierno
I know it's hard to lose a love, you become cold as a winter breeze
Sientes que ya no late tu corazon...
You feel like your heart is no longer beating...
Como le explico a amor que por ti ya nada siento si se imitan mi alma y dan mis pensamientos
How do I explain to love that I no longer feel anything for you if it imitates my soul and gives my thoughts
Como borro la pasion que un dia hubo entre tu y yo
How do I erase the passion that once existed between you and me
Si me lo aga en un dia tampoco se olvida en dos
If I do it in one day, I won't forget it in two
Como entender que no estas y ya no bolveras, cada dia que pasa siento que te amo mas
How do I understand that you're gone and you're not coming back, each day that passes I feel like I love you more
Debes saber que e perdido lo que mas quise en la vida pero mas duele saber que fue por una mentira
You should know that I've lost the most important thing in my life, but it hurts even more to know that it was because of a lie
Cuando ya lo has perdido todo viene el imsobnio se acuesta en tu cama
When you've lost everything, insomnia comes and lies down in your bed
Piensas y luchas por consiliar el sueño te das cuenta que ya es de madrugada
You think and struggle to get to sleep, you realize it's already dawn
Te molestan mis malditos recuerdos te estremese y oyes una cancion
My damn memories bother you, you shiver and hear a song
Que te guste por error o por destino si pudieras matarias al compositoooor
That you like by mistake or by destiny, if you could, you would kill the songwriter
Como devolver el tiempo cada segundo perdido el que no murio peleando cayo mientras discutimos
How to give back time, every second lost, the one who didn't die fighting fell while we were arguing
En esta guerra de amornadie obtubo la victoria los dos ganamos dolor
In this war of love, nobody won the victory, we both won pain
Los dos perdimos la gloria
We both lost glory
Como negar que te extraño que te quiero entre mis brasos
How to deny that I miss you, that I want you in my arms
Me rompes el corazon yo te amo con los pedasos
You break my heart, I love you with the pieces
Yo sigo siendo aquel que te escribia poesias
I'm still the one who wrote you poetry
Aquel que te roba un besos bajo aquella lluvia friaaa
The one who stole a kiss from you under that cold rain
Como le explico al amor que por ti ya nada siento si se imitan mi alma y dan mis pensamientos
How do I explain to love that I no longer feel anything for you if it imitates my soul and gives my thoughts
Como borro la pasion que un dia hubo entre tu y yo
How do I erase the passion that once existed between you and me
Si me lo aga en un dia tampoco se olvida en dos
If I do it in one day, I won't forget it in two
Como entender que ya no estas que ya no bolveras
How do I understand that you're no longer here, that you're not coming back
Cada dia que pasa siento que te amo mas
Each day that passes I feel like I love you more
Awawawaaaa...
Awawawaaaa...
Y es que podran pasar mil años amor y tu no me olvidaras
And it's that a thousand years may pass, love, and you will not forget me
Awawawawaaaaa...
Awawawawaaaaa...
No podras.
You won't be able to.
Awawawaaaa...
Awawawaaaa...
End
End





Авторы: brigida luigi

Evidence - Sentimientos
Альбом
Sentimientos
дата релиза
10-12-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.