Evidence feat. The Alchemist & Phonte - Letyourselfgo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evidence feat. The Alchemist & Phonte - Letyourselfgo




Letyourselfgo
Letyourselfgo
(Feat. Alchemist, Phonte)
(Feat. Alchemist, Phonte)
[Ev:] Oh no~!
[Ev:] О, нет~!
{A-A-A-Al-Al-Al-Al-Alchemist}
{А-А-А-Ал-Ал-Ал-Ал-Алхимик}
[Ev:] You gotta let this breathe for a minute
[Ev:] Дай этому подышать минутку.
[Ev:] Just let it breathe
[Ev:] Просто дай этому подышать.
[Evidence:]
[Evidence:]
(Talk to 'em) There's a reason why my friends did cocaine
(Говорю тебе) Есть причина, почему мои друзья сидели на кокаине.
I sat home at night, tryin to get my biggest pro game
Я сидел дома по ночам, пытаясь провернуть свой самый крупный трюк.
Slow and low, what happened was this
Медленно и печально, но вот что случилось:
I stayed on my grind, and everything else became last on my list
Я не сходил со своей волны, и все остальное отошло на второй план.
Let my birds go, go 'head, fly away
Отпустил своих пташек, пусть летят на свободу.
The ones that don't come back ain't meant to be caged
Те, кто не вернутся, не созданы для клетки.
It's a brand new day (yes) I'm a brand new me
Это новый день (да), я новый я.
Change the # on my cell and on the brand new street
Сменил номер телефона и переехал на новую улицу.
I don't wanna keep in touch, I just wanna start fresh
Не хочу поддерживать связь, просто хочу начать с чистого листа.
And ain't afraid to die but still got a little left to give
И не боюсь умереть, но у меня еще есть, что дать.
This, Evidence Alchemist hits
Это - хиты Evidence и Alchemist.
Live and direct, no price tag could cover the trip
Вживую и напрямую, никакой ценник не покроет это путешествие.
Shit is the truth, and this is undisputable proof
Это истинная правда, и вот неоспоримое доказательство.
So understand where we stand in negotiatin loot
Так что пойми, на чем мы стоим, когда речь идет о дележке добычи.
Right now you got the two best chefs who got the recipe
Прямо сейчас у тебя есть два лучших шеф-повара, у которых есть рецепт.
This the main course, the weed sold seperately
Это основное блюдо, травка продается отдельно.
[Chorus: Phonte]
[Припев: Phonte]
Aiyyo I'm all about elevatin
Эй, я только за развитие,
I'm on the grind tryin to get mine instead of waitin
Я в деле, пытаюсь получить свое, а не ждать.
So why you hesitatin? (Let yourself go, let yourself go)
Так чего ты медлишь? (Отпусти себя, отпусти себя)
(Let yourself go, let yourself go)
(Отпусти себя, отпусти себя)
If you ain't got a plan, then you are not a man
Если у тебя нет плана, то ты не мужик.
If you ain't hustlin then we gon' have a problem fam
Если ты не крутишься, то у нас, братан, будут проблемы.
(Let yourself go, let yourself go)
(Отпусти себя, отпусти себя)
(Let yourself go, let yourself go)
(Отпусти себя, отпусти себя)
[Alchemist:]
[Alchemist:]
It's the rhythm jackin, honey slappin, long money bums
Это ритм-джекинг, пощечины медом, бездомные с кучей денег.
I come from Cali cause that's where I'm from
Я из Калифорнии, потому что я оттуда.
It's the pocket, I'm sittin on top of the snare drum
Это ритм, я сижу на вершине малого барабана.
Full circle, now I'm right back to square one
Полный круг, теперь я вернулся на исходную позицию.
Some rappers had the game in a smash now they're done
Некоторые рэперы разбили игру вдребезги, теперь с ними покончено.
It's crazy how they go just as fast as they come
С ума сойти, как быстро они уходят, как только приходят.
We were little kids, writin raps, just tryin to have fun
Мы были маленькими детьми, писали рэп, просто пытались повеселиться.
Kickin punchlines and bangin on the table at lunchtime
Выдавали панчлайны и стучали по столу в обеденное время.
Now it's the field of rap, they got us all on the frontline
Теперь это поле рэпа, они выставили нас всех на передовую.
Used to get butterflies in my stomach before showtime
Раньше у меня бабочки в животе порхали перед выступлением.
But now I just stand and deliver it
Но теперь я просто стою и выдаю,
Cause Beni said always make better and bigger shit (ABB)
Потому что Бени сказал, что всегда нужно делать лучше и больше (ABB).
I'm just perfectin it, I'm not the one who invented it
Я просто совершенствую это, я не тот, кто это придумал.
All this money I'm spendin it, not the person who printed it
Все эти деньги я трачу, я не тот, кто их напечатал.
The money never motivate, it's just an incent-ti-tive
Деньги никогда не мотивируют, это просто стимул.
You tryin to get it like that, your options are limited
Ты пытаешься получить это, но твои возможности ограничены.
[Outro: Phonte]
[Outro: Phonte]
Aiyyo I'm all about elevatin
Эй, я только за развитие,
I'm on the grind tryin to get mine instead of waitin
Я в деле, пытаюсь получить свое, а не ждать.
So why you hesitatin? (Let yourself go, let yourself go)
Так чего ты медлишь? (Отпусти себя, отпусти себя)
(Let yourself go, let yourself go)
(Отпусти себя, отпусти себя)
If you ain't got a plan, then you are not a man
Если у тебя нет плана, то ты не мужик.
It's Evidence, A-L-C, we got a problem fam
Это Evidence, A-L-C, у нас, братан, проблемы.
(Let yourself go, let yourself go)
(Отпусти себя, отпусти себя)
(Let yourself go, let yourself go)
(Отпусти себя, отпусти себя)
Uhh, Phon' Tigga, Evidence and A-L-C
Уф, Phon' Tigga, Evidence и A-L-C.
Most definitely, we keep it. we run it.
Вне всяких сомнений, мы делаем это. мы рулим этим.
We do it. we gun it.
Мы делаем это. мы заводим это.
My nigga Evidence whattup (whattup)
Мой ниггер Evidence, как дела? (как дела?)
[Evidence:]
[Evidence:]
It's the Weatherman, landin in your area
Это Метеоролог, приземляюсь в вашем районе.
Who said it doesn't rain in Southern California?
Кто сказал, что в Южной Калифорнии не бывает дождя?
Man they crazy
Да они сумасшедшие.
Stay on my grind...
Остаюсь на своей волне...





Авторы: Michael Perretta, Alan Maman, Phonte Coleman

Evidence feat. The Alchemist & Phonte - The Weatherman LP
Альбом
The Weatherman LP
дата релиза
20-03-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.