Evidence - Confesiones - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Evidence - Confesiones




Confesiones
Confessions
La lluvia caia el frio hasta los huesos llegaba
The rain was falling, the cold was reaching to the bone
Mas para ti y para mi era como si no importara
But for you and me, it was as if it didn't matter
Trate de controlarme el impulso fue mas grande
I tried to control myself, but the urge was too strong
Si que me vi asustado cuenta no me habia dado
Yes, I was scared, I hadn't realized
Que un beso te habia robado
That I had stolen a kiss from you
Y ahi nacio la pasion, pasion que crece hasta hoy
And there the passion was born, a passion that grows until today
Diciendo mami te kiero por primera vez mi amor
Saying baby, I love you, for the first time my love
Y fuii yooo...
And it was me...
Quien esucho de tus labios hazme el amor que ya no aguanto
Who heard from your lips, make love to me, I can't stand it anymore
Y hazlo despacio por favor.
And do it slowly, please.
Y soy yoo.
And it's me.
Quien acepto tu peticion se acelero mi corazon
Who accepted your request, my heart raced
Y entre en la desesperacion
And I fell into desperation
De besarte despacio, desnudarte lentamente,
To kiss you slowly, undress you slowly,
Sentir tu cuerpo caliente
To feel your warm body
Todo empezo por un beso en aquella habitacion
It all started with a kiss in that room
Hay dios mio que pasion yo pensaba que era un sueño
Oh my god, what passion, I thought it was a dream
Me pellisque y era cierto tus labios junto a mis labios
I pinched myself and it was true, your lips next to mine
Mi cuerpo junto a tu cuerpoo.
My body next to your body.
Que lindo mmm
How beautiful mmm
El amor, la lluvia el frio perfecta combinacion
Love, the rain, the cold, the perfect combination
Para qeu estes a mi lado cerquitita y abrazados escuchando
So that you can be close to me, huddled close, listening
Tu cancion...
Your song...
Y fuii yooo.
And it was me.
Quien perdio la nocion del tiempo se
Who lost all sense of time
Refugio en tus sentimientos
Took refuge in your feelings
Y ahora es tu gran amor
And now I'm your great love
Y soy yoo.
And it's me.
Quien no olvidara ese dia que mojada
Who will never forget that day that wet
Llovia me caletaba tu pasion
Rain cooled my passion
Cada vez que veo la lluvia caer
Every time I see the rain fall
Aumenta esta pasion que siento por ti
This passion I feel for you increases





Авторы: Demetrio Vitullo, Luigi Brigida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.