Evidence - Cuando Se Te Va el Amor - перевод текста песни на немецкий

Cuando Se Te Va el Amor - Evidenceперевод на немецкий




Cuando Se Te Va el Amor
Wenn dich die Liebe verlässt
Cuando se te va el amor
Wenn dich die Liebe verlässt
Con el se va el corazón
Mit ihr geht auch das Herz
Ay, que dolor
Ach, dieser Schmerz
Bajo una nube negra vives
Unter einer schwarzen Wolke lebst du
La tormenta te persigue
Der Sturm verfolgt dich
Vives por error
Du lebst aus Versehen
Y hasta el corazón te grita
Und sogar dein Herz schreit dich an
Que haces en esta vida, sino existe nadie más
Was machst du in diesem Leben, wenn es niemanden mehr gibt
Que hoy te vas
Dass du heute gehst
Y absolutamente todo ha cambiado
Und absolut alles hat sich verändert
De algún modo ya no existe realidad
Irgendwie gibt es keine Realität mehr
Que hoy te vas
Dass du heute gehst
Ya no ríes, no duermes, ya no sueñas mas
Du lachst nicht mehr, du schläfst nicht mehr, du träumst nicht mehr
Es más grande el dolor que te quema por dentro
Größer ist der Schmerz, der dich innerlich verbrennt
Lo llevas en el pecho en el lugar que dejó el corazon
Du trägst ihn in deiner Brust, an der Stelle, wo dein Herz war
Y ya no sale el sol
Und die Sonne scheint nicht mehr
Y esa lluvia en tu cuerpo
Und dieser Regen auf deinem Körper
Te cobija una nube en tus ojos que son tus lagrimas
Eine Wolke bedeckt deine Augen, das sind deine Tränen
En cambio prefieres la muerte y ya no sufrir más
Stattdessen ziehst du den Tod vor und willst nicht mehr leiden
Y hasta el corazón te grita
Und sogar dein Herz schreit dich an
Que haces en esta vida, sino existe nadie más
Was machst du in diesem Leben, wenn es niemanden mehr gibt
Que hoy te vas
Dass du heute gehst
Y absolutamente todo ha cambiado
Und absolut alles hat sich verändert
De algún modo ya no existe realidad
Irgendwie gibt es keine Realität mehr
Que hoy te vas
Dass du heute gehst
No ríes, ya no duermes, ya no sueñas mas
Du lachst nicht mehr, du schläfst nicht mehr, du träumst nicht mehr
Es más grande el dolor que te quema por dentro
Größer ist der Schmerz, der dich innerlich verbrennt
Lo llevas en el pecho en el lugar que dejó el corazon
Du trägst ihn in deiner Brust, an der Stelle, wo dein Herz war
Y ya no sale el sol
Und die Sonne scheint nicht mehr
Y esa lluvia en tu cuerpo
Und dieser Regen auf deinem Körper
Te cobija una nube en tus ojos que son tus lagrimas
Eine Wolke bedeckt deine Augen, das sind deine Tränen





Авторы: Dejesus Encarnita Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.