Evidence feat. Conway the Machine - Moving On Up (feat. Conway the Machine) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evidence feat. Conway the Machine - Moving On Up (feat. Conway the Machine)




Moving On Up (feat. Conway the Machine)
Движемся Вверх (feat. Conway the Machine)
Okay, now, let′s go, take it slow now, tie him, tie him
Окей, теперь, давай, помедленнее, свяжи его, свяжи его
Yo, yo, yo, what y'all hanging at the back of the court for?
Йоу, йоу, йоу, чего вы там стоите в конце площадки?
Man almost made a shot, alright, let′s go, alright, hit Vaughn
Чувак чуть не забил, ладно, поехали, ладно, пасуй Вону
There you go, all the way, boy, shoot it, shoot it, shoot it
Вот так, давай, парень, бросай, бросай, бросай
I wrote this on an Amsterdam canal
Я написал это на амстердамском канале, милая
I rode a wave and left the ocean dry without a towel
Я оседлал волну и оставил океан сухим без полотенца
Ghetto bastard, ain't no father to this style
Гетто-ублюдок, нет отца у этого стиля
Father figure, fight the devil like the Golden Child
Отец-наставник, борюсь с дьяволом, как Золотой ребенок
They told me, "Ev, you gon' smell your roses"
Они сказали мне: "Эв, ты еще почувствуешь запах своих роз"
I told them, "We don′t smell the flowers, we just hold our noses"
Я ответил им: "Мы не нюхаем цветы, мы просто зажимаем носы"
Walking freely, I don′t go where I'm supposed to
Гуляю свободно, я не хожу туда, куда должен
I got my friends, got my enemies, but foes are closer
У меня есть друзья, есть враги, но враги ближе
No energy, no maintenance
Никакой энергии, никакого обслуживания
Some are in between, I call these ones acquaintances
Некоторые где-то посередине, я называю их знакомыми
In life there′s some things you can't get over quietly
В жизни есть вещи, через которые нельзя переступить тихо
Making shit that′s notable, but not for notoriety
Создаю нечто заметное, но не ради известности
My hunger never left, my ribs are touching my chest
Мой голод никуда не делся, мои ребра касаются груди
I'm at my best, dictionary definition of fresh
Я в лучшей форме, само определение свежести, крошка
A picture of E, place in pole position is me
Фотография Эва, на поул-позиции это я
Hit the throttle then decide where I′m intended to be
Жму на газ, а потом решаю, где мне быть
So what the fuck?
Так какого черта?
Ayo, we moving on up
Эй, мы движемся вверх
We rappers is role models, we rap, we don't think
Мы, рэперы, образцы для подражания, мы рэпуем, не думаем
We-we rap, we-we-we
Мы-мы рэпуем, мы-мы-мы
We rappers is role models, we rap, we don't think
Мы, рэперы, образцы для подражания, мы рэпуем, не думаем
We rap, we-we-we
Мы рэпуем, мы-мы-мы
Ayo, we moving on up
Эй, мы движемся вверх
We rappers is role models, another day another buck
Мы, рэперы, образцы для подражания, новый день новый бакс
It never stops, so I never stop chasing my dream
Это никогда не прекращается, поэтому я никогда не перестану гнаться за своей мечтой
As the world keep turning, only say what I mean
Пока мир вертится, говорю только то, что имею в виду
That′s a good destiny (hahaha)
Вот это хорошая судьба (хахаха)
Yeah, right, okay
Да, точно, окей
This looks like a big joint, lick it and smoke it (hahahaha)
Выглядит как большой косяк, лизни и кури (хахахаха)
I think there was two of these, and you smoked the other one
Кажется, их было два, и ты выкурил другой
I wrote this on the first thing I could find to write it
Я написал это на первом, что попалось под руку
On an envelope, I never opened up inside it
На конверте, который я так и не открыл
I′m a writer, so my hand is guided
Я писатель, поэтому моя рука ведома
I don't fight it, attract the company that I invited
Я не сопротивляюсь, привлекаю компанию, которую пригласил
It′s from a higher source (yea) and I of course am enlightened
Это от высшего источника (да), и я, конечно, просветлен
Bringing all the thunder and the lightning
Несущий гром и молнию
Wondering about the moves I made and all the shade I curved
Размышляю о своих шагах и всей тени, которую обошел
It's like they don′t react to actions, they relate to words
Они словно не реагируют на действия, а относятся к словам
Learned my patterns and my habits, made adjustments
Изучили мои схемы и привычки, внесли коррективы
Just enough so I can say I trust them (no)
Ровно настолько, чтобы я мог сказать, что доверяю им (нет)
I'm a drummer, so I make percussion
Я барабанщик, поэтому создаю перкуссию
Never hurry, so I′m never rushing
Никогда не спешу, поэтому никогда не тороплюсь
Except my blood, different discussion
Кроме моей крови, другой разговор
Always into something, no stopping when I'm emptying
Всегда чем-то занят, не останавливаюсь, когда опустошаю
And always into something like Dr. Dre and MC Ren
И всегда вовлечен во что-то, как Доктор Дре и MC Ren
Never at the function, they know just where I'm going to
Меня нет на тусовке, они знают, куда я иду
An open book, I′d like to tell you what I′m going through
Открытая книга, я бы хотел рассказать тебе, через что прохожу
Ayo, we moving on up
Эй, мы движемся вверх
We rappers is role models, we rap, we don't think
Мы, рэперы, образцы для подражания, мы рэпуем, не думаем
We rap, we-we-we-we
Мы рэпуем, мы-мы-мы-мы
We rappers is role models, we rap, we don′t think
Мы, рэперы, образцы для подражания, мы рэпуем, не думаем
We rap, we rap, we rap
Мы рэпуем, мы рэпуем, мы рэпуем
Ayo, we moving on up
Эй, мы движемся вверх
We rappers is role models, another day another buck
Мы, рэперы, образцы для подражания, новый день новый бакс
It never stops, so I never stop chasing my dream
Это никогда не прекращается, поэтому я никогда не перестану гнаться за своей мечтой
As the world keep turning, always say what I mean
Пока мир вертится, всегда говорю то, что имею в виду
And what about my dreams?
А как насчет моих мечтаний?
City of the angels
Город ангелов
Rescued by a man who is no angel
Спасен человеком, который не ангел
And who's that?
И кто это?
You (E-V)
Ты (E-V)
Look, I wrote this in my basement, smokin′, facin' (ha)
Смотри, я написал это в подвале, курю, смотрю (ха)
Drinking this Henny straight, I don′t do chasers (not at all)
Пью этот Хеннесси чистым, не запиваю (вообще)
In many states, I still got open cases
Во многих штатах у меня все еще есть открытые дела
In any case, have your shit straight when you approach a gangster (uh-huh)
В любом случае, держи свою задницу ровно, когда подходишь к гангстеру (ага)
We broke in places, pistol-whip Lyor with broken faces (hold up)
Мы ломали лица, пистолетом били Лайора со сломанными лицами (стой)
Teeth fucked up, you gon' need braces (ha)
Зубы выбиты, тебе понадобятся брекеты (ха)
Prolly a few missing, there's gon′ be spaces (hahahaha)
Вероятно, нескольких не хватает, будут пробелы (хахахаха)
I go to places where you need your toast and drove a spaceship (uh-huh)
Я бываю в местах, где нужен твой тост, и водил космический корабль (ага)
Your flow is basic, think you′re fucking with me, you smokin', basin′
Твой флоу базовый, думаешь, что связался со мной, ты куришь, умывальник
I've been low on patience with these rappers, yeah, I′ve grown impatient (yeah)
У меня мало терпения к этим рэперам, да, я стал нетерпеливым (да)
The pole is blazin', I slide on niggas like stolen bases (boom, boom, boom, boom)
Ствол пылает, я скольжу по ниггерам, как украденные базы (бум, бум, бум, бум)
God blessed me with opportunity, they hope I waste it
Бог благословил меня возможностью, они надеются, что я ее упущу
I don′t know why niggas be so focused on hopeless hatin' (ha)
Я не знаю, почему ниггеры так сосредоточены на безнадежной ненависти (ха)
Niggas ain't even relevant, me and Evidence most prevalent (uh-huh)
Ниггеры даже не актуальны, я и Evidence самые распространенные (ага)
The flow is heaven sent, it′s evident (wadup?)
Флоу послан с небес, это очевидно (как дела?)
The most benevolent, rocking my Fashion Rebel lettermen (woo)
Самый доброжелательный, качаю свой университетский бомбер Fashion Rebel (уу)
Got duct tape and rope in the same trunk I keep a shovel in (talk to ′em)
В том же багажнике, где храню лопату, есть скотч и веревка (скажи им)
Yeah, and now we movin' on up
Да, и теперь мы движемся вверх
We rappers is role models, we rap, we don′t think
Мы, рэперы, образцы для подражания, мы рэпуем, не думаем
We-we rap, we-we
Мы-мы рэпуем, мы-мы
We rappers is role models, we rap, we don't think
Мы, рэперы, образцы для подражания, мы рэпуем, не думаем
We-we rap, we-we
Мы-мы рэпуем, мы-мы
We rappers is role models, we-we
Мы, рэперы, образцы для подражания, мы-мы
We rappers is role mod-models
Мы, рэперы, образцы для под-подражания
We rap-we rap-we rap, we don′t think
Мы рэп-мы рэп-мы рэпуем, не думаем
We-we rap, we-we rap, rap
Мы-мы рэпуем, мы-мы рэпуем, рэп
We-we-we-we, we don't think
Мы-мы-мы-мы, мы не думаем
We-we rap-rap-we don′t
Мы-мы рэп-рэп-мы не
We-we-we-we don't think
Мы-мы-мы-мы не думаем
We-we rap, we rap
Мы-мы рэпуем, мы рэпуем
Rappers is role-role-role-role models
Рэперы - образцы-образцы-образцы-образцы для подражания
We rap-rap-rap, we rap-rap-rap
Мы рэп-рэп-рэп, мы рэп-рэп-рэп
We don't, we don′t, we-we don′t think
Мы не, мы не, мы-мы не думаем
With where we're going, you know, with the sound
Куда мы идем, понимаешь, со звуком
The actual sound
Настоящим звуком
Um, and what I wanted to do was, was to develop a sound
Эм, и что я хотел сделать, это, это разработать звук
Again, I come from the belief
Опять же, я исхожу из убеждения
Knowing who you are and having your own signature
Знать, кто ты есть, и иметь свою собственную подпись
Is the most important thing to do as an artist
самая важная вещь для артиста





Авторы: Michael Taylor Perretta, Thomas Paladino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.