Evidence - Strangers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Evidence - Strangers




Strangers
Étrangers
If it's one thing I've learned that I've written down on paper
Si j'ai appris une chose que j'ai notée sur papier
It's never leave some weed on the table with a stranger
C'est de ne jamais laisser de l'herbe sur la table avec un inconnu
Shit, I could barely even trust my friends
Merde, je pouvais à peine faire confiance à mes amis
Maybe with my lady, not trees of the mends
Peut-être avec ma femme, pas aux arbres des réparations
I mean really why even should I try and test it socially
Je veux dire vraiment pourquoi devrais-je même essayer de le tester socialement
Catch them in the act and end up having to approach them
Les attraper en flagrant délit et finir par devoir les aborder
Entertain the story while it's testing on my patience
Divertir l'histoire pendant qu'elle met à l'épreuve ma patience
Why the fuck you think I spent this money on some?
Pourquoi tu penses que j'ai dépensé cet argent pour ça ?
While I'm on the other side of earth without assistance
Alors que je suis à l'autre bout du monde sans assistance
Hitchin' in the night sayin' Evy goes the distance
En me cachant dans la nuit en disant qu'Evy va jusqu'au bout
At home the same shit is goin' on, I don't miss it
À la maison, la même merde se passe, je ne la rate pas
It's a nice place to live but I wouldn't wanna visit
C'est un endroit agréable pour vivre mais je ne voudrais pas y aller en visite
Never steppin' out the car or on the stage without a purpose
Je ne descends jamais de la voiture ou sur scène sans but
Ghost-ride the whip like I'm ghost writing verses
Je fais le fantôme de la voiture comme si j'étais un fantôme qui écrit des couplets
Afraid to come and go so I take fame in little doses
J'ai peur d'aller et venir alors je prends la gloire par petites doses
Director of these photos so the aim remains focused
Réalisateur de ces photos afin que le but reste concentré
Hold still right there, hold still
Tiens-toi immobile là, tiens-toi immobile
I ain't holier than though or tryin' to even act superior
Je ne suis pas plus saint que tout le monde ni je n'essaie même pas d'agir comme supérieur
Half the shit I rap about I'm speaking from experience
La moitié des trucs dont je rappe, je parle d'expérience
I'm livin' at the beach, about as west as the earth goes
Je vis à la plage, aussi à l'ouest que la terre le permet
People get deceived, seein' gangsters dressed in surf clothes
Les gens se font berner, voyant des gangsters habillés en surfeurs
From? Where they birthin' those flows to set the world off
D'où ? ils accouchent de ces flows pour mettre le monde en feu
On a wet park bench drinkin' OJ and Smirnoff
Sur un banc de parc humide en buvant du jus d'orange et de la Smirnoff
I seen it through my own three and speak it how I heard it
Je l'ai vu à travers mes propres trois et je le dis comme je l'ai entendu
Never tell it how it wasn't [unverified] that murder
Ne le dis jamais comme ce n'était pas [non vérifié] ce meurtre
I been tourin' constantly so there's wear and tear value
J'ai été en tournée constamment, il y a donc une valeur d'usure
That merits all the lows to terrace highs and travel
Cela mérite tous les bas pour terrasser les hauts et voyager
Document this madness 'till the day I come unraveled
Documente cette folie jusqu'au jour je me démêle
And retreat to the Matterhorn, baskin' in the castle
Et me retirer au Cervin, me prélassant dans le château
On some Dennis Leary asshole, fuck you pay me shit
Sur un connard de Dennis Leary, va te faire foutre, paye-moi de la merde
I've come too far to get jacked and [unverified]
Je suis allé trop loin pour me faire prendre et [non vérifié]
So right about now I think it's 'bout that time
Alors en ce moment, je pense que c'est à peu près le moment
That I'ma let Rev kill while I chill on the rhyme
Que je vais laisser Rev tuer pendant que je me détends sur le rythme
What the fuck
Qu'est-ce que c'est que ce bordel
I ain't speakin' on my businesses in public when concerning deals
Je ne parle pas de mes affaires en public quand il s'agit de contrats
Steppin' on stage like it's light bulbs or turning wheels
Je monte sur scène comme s'il s'agissait d'ampoules ou de roues qui tournent
In spite a couple nights of a thousand I didn't kill
Malgré quelques nuits de mille que je n'ai pas tuées
I still kept it peelin' out and steppin' up for Reverend Real
J'ai quand même continué à peler et à monter pour Reverend Real
Messages across the board are still remaining pinned up
Les messages sur toute la ligne sont toujours affichés
The opposite of dilated eyes that I begin with, nothin' is original
Le contraire des yeux dilatés dont je commence, rien n'est original
Even under cloudy days sun is still shining
Même par temps nuageux, le soleil brille toujours
Just rerouted and out of phase
Juste redirigé et hors phase
Lately when I walk I've been trying to hold my posture straight
Dernièrement, quand je marche, j'essaie de tenir ma posture droite
Hold my chin up then feel the love from across the way
Garde mon menton levé, puis ressens l'amour de l'autre côté
California love from Diego to across the bay
Amour californien de Diego jusqu'à l'autre côté de la baie
All across the map to every single solitary state
Sur toute la carte, dans chaque état isolé
All across the baggage claim, all across the gate
Sur toute la zone de récupération des bagages, sur toute la porte
Some callin' it 'fraid how I'm carrying weight
Certains appellent ça la peur de la façon dont je porte le poids
Some callin' it fate while some others remain torn
Certains appellent ça le destin tandis que d'autres restent déchirés
Some callin' it rain 'cause that's when I brainstorm
Certains appellent ça la pluie parce que c'est à ce moment-là que je fais un brainstorming





Авторы: Michael Perretta, T. Mcrae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.