Текст и перевод песни Evie Clair - Cry

Cry

Do you know I still cry over you?
Lose my sleep ′til my eyes turn dark blue
I'm over you
Not over you
Ivory keys and these gold piano strings
Hear my heart
Ice the pain from your sting
Wash over me
I′m in too deep
And I'm not gonna cry anymore
Only making my heartache more sore
And I'm not gonna cry anymore
Go on, hun, it′s your move, take the floor
′Cause for you I won't cry anymore
They say what′s the real use for those tears
Just a spilled glass of milk
Tame your fears
It's over dear
Your make-up′s smeared
And I'm not gonna cry anymore
Only making my heartache more sore
No, I′m not gonna cry anymore
Go on, hun, it's your move, take the floor
'Cause for you I won′t cry anymore
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
And I′m not gonna cry anymore
Only making my heartache more sore
No, I'm not gonna cry anymore
Go on, hun, it′s your move, take the floor
'Cause for you I won′t cry anymore

Pleurer

Tu sais que je pleure encore à cause de toi ?
Je perds le sommeil jusqu'à ce que mes yeux deviennent bleus foncés
J'ai fini avec toi
Pas fini avec toi
Des touches d'ivoire et ces cordes de piano dorées
Entends mon cœur
Gèle la douleur de ton aiguillon
Déferle sur moi
Je suis trop profondément
Et je ne vais plus pleurer
Ne faisant que rendre mon chagrin plus douloureux
Et je ne vais plus pleurer
Allez, chéri, c'est ton tour, prends la parole
Parce que pour toi, je ne pleurerai plus
Ils disent quelle est l'utilité réelle de ces larmes
Juste un verre de lait renversé
Dompte tes peurs
C'est fini, chéri
Ton maquillage est maculé
Et je ne vais plus pleurer
Ne faisant que rendre mon chagrin plus douloureux
Non, je ne vais plus pleurer
Allez, chéri, c'est ton tour, prends la parole
Parce que pour toi, je ne pleurerai plus
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Et je ne vais plus pleurer
Ne faisant que rendre mon chagrin plus douloureux
Non, je ne vais plus pleurer
Allez, chéri, c'est ton tour, prends la parole
Parce que pour toi, je ne pleurerai plus