Текст и перевод песни Evie Tamala - 1001 Hari

1001 Hari

Seribu satu hari telah aku lalui
Seribu satu hari terasa gelisah hati

Tanpamu tiada gairah jiwa
Tiada canda dan tawa
Duhai kakanda, belahan jiwa, datanglah segera

Seribu satu hari

Malam demi malam ku lalui
Ku merindukan mu tanpa henti
Terasa amat sunyi
Rasa kupendam sendiri

Hari demi hari kulewati
Ku menantikan mu tanpa letih
Bersama cantik yang t'lah tertanam di hati
Demi apapun terjadi kau akan tetap kunanti

Seribu satu hari

Malam demi malam ku lalui
Ku merindukan mu tanpa henti
Terasa amat sunyi
Rasa kupendam sendiri

Hari demi hari kulewati
Ku menantikan mu tanpa letih
Bersama cantik yang t'lah tertanam di hati
Demi apapun terjadi kau akan tetap kunanti

Seribu satu hari telah aku lalui
Seribu satu hari terasa gelisah hati

1001 jours

J'ai passé mille et un jours
Mille et un jours, mon cœur est inquiet

Sans toi, mon âme n'a pas de passion
Pas de rires ni de joie
Mon bien-aimé, ma moitié, viens vite

Mille et un jours

Je passe nuit après nuit
Je t'attends sans cesse
Je me sens si seule
Je garde mes sentiments pour moi

Jour après jour, je vis
Je t'attends sans relâche
Avec la beauté qui a pris racine dans mon cœur
Quoi qu'il arrive, je continuerai à t'attendre

Mille et un jours

Je passe nuit après nuit
Je t'attends sans cesse
Je me sens si seule
Je garde mes sentiments pour moi

Jour après jour, je vis
Je t'attends sans relâche
Avec la beauté qui a pris racine dans mon cœur
Quoi qu'il arrive, je continuerai à t'attendre

J'ai passé mille et un jours
Mille et un jours, mon cœur est inquiet