Текст и перевод песни Evie Tamala - Ada Apanya Sih

Ada Apanya Sih

Kalau dibilang tampan sih, tidak
Dibilang jelek pun tidak
Biasa, biasa saja, dia berwajah pasaran

Kalau dibilang royal sih, tidak
Namanya pegawai rendah
Entah apa yang membuat aku menyukai dia

Sungguh aku heran, ada apanya sih?
Hingga membuatku, ah, ah, a-ha

Tingginya cuma 159
Kumis jarang-jarang, kulit agak hitam
Namun sungguh menyenangkanku

Sedangkan banyak pemuda yang datang berlomba
Dari yang bermotor sampai yang bersedan
Tapi aku memilih dia

Mungkin karena witing tresno
Jalaran soko kulino

Kalau dibilang royal sih, tidak
Namanya pegawai rendah
Entah apa yang membuat aku menyukai dia

Sungguh aku heran, ada apanya sih?
Hingga membuatku, ah, ah, a-ha

Tingginya cuma 159
Kumis jarang-jarang, kulit agak hitam
Namun sungguh menyenangkanku

Sedangkan banyak pemuda yang datang berlomba
Dari yang bermotor sampai yang bersedan
Tapi aku memilih dia

Mungkin karena witing tresno
Jalaran soko kulino

Kalau dibilang royal sih, tidak
Namanya pegawai rendah
Entah apa yang membuat aku menyukai dia

Sungguh aku heran, ada apanya sih?
Hingga membuatku, ah, ah, a-ha

Что же в нем такого?

Нельзя сказать, что он красивый,
Но и не урод,
Обычный, самый обычный, ничем не примечательный.

Нельзя сказать, что он щедрый,
Зарплата у него маленькая,
Даже не знаю, что во мне находит он.

Сама удивляюсь, что же в нем такого?
Что заставляет меня, ах, ах, а-ха.

Ростом всего 159,
Редкие усики, кожа смуглая,
Но мне он очень нравится.

Столько парней за мной увиваются,
Начиная с мотоциклистов и заканчивая теми, у кого машины,
Но я выбрала его.

Может, это судьба,
Как говорится, любовь приходит со временем.

Нельзя сказать, что он щедрый,
Зарплата у него маленькая,
Даже не знаю, что во мне находит он.

Сама удивляюсь, что же в нем такого?
Что заставляет меня, ах, ах, а-ха.

Ростом всего 159,
Редкие усики, кожа смуглая,
Но мне он очень нравится.

Столько парней за мной увиваются,
Начиная с мотоциклистов и заканчивая теми, у кого машины,
Но я выбрала его.

Может, это судьба,
Как говорится, любовь приходит со временем.

Нельзя сказать, что он щедрый,
Зарплата у него маленькая,
Даже не знаю, что во мне находит он.

Сама удивляюсь, что же в нем такого?
Что заставляет меня, ах, ах, а-ха.