Evie Tamala - Cinta Biru - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Evie Tamala - Cinta Biru




Cinta Biru
Amour bleu
Walau rambut berubah
Même si mes cheveux changent
Hitam jadi putih
Du noir au blanc
Hati takkan berubah
Mon cœur ne changera pas
Biar musim berganti
Même si les saisons changent
Cintaku untukmu, sayangku untukmu
Mon amour pour toi, mon amour pour toi
Sampai kaki melangkah
Jusqu'à ce que mes jambes marchent
Ku bertongkat kayu
Avec un bâton en bois
Hingga akhir nafasku melepaskan badan
Jusqu'à ce que mon dernier souffle quitte mon corps
Cintaku untukmu, sayangku untukmu
Mon amour pour toi, mon amour pour toi
Cintaku untukmu, oh, sayangku untukmu
Mon amour pour toi, oh, mon amour pour toi
Tiada hari-hari yang aku lalui
Il n'y a pas un jour qui passe
Tanpa bayang wajahmu
Sans l'ombre de ton visage
Hiasan senyummu
La décoration de ton sourire
Mengikat jiwaku
Lie mon âme
Di atas langit biru dan kedipan bintang
Dans le ciel bleu et le scintillement des étoiles
Kucantum cita cinta
J'ai inscrit notre amour
Hidup bersamamu
Vivre avec toi
Jalinan cinta biru
Un lien d'amour bleu
Sepuluh jariku
Mes dix doigts
Kumohon pada-Mu
Je te supplie
Satukan jodohku, Ya Allah, Ya Tuhanku
Unissez notre destin, Oh Allah, mon Seigneur
Walau rambut berubah
Même si mes cheveux changent
Hitam jadi putih
Du noir au blanc
Hati takkan berubah
Mon cœur ne changera pas
Biar musim berganti
Même si les saisons changent
Cintaku untukmu, sayangku untukmu
Mon amour pour toi, mon amour pour toi
Cintaku untukmu, oh, sayangku untukmu
Mon amour pour toi, oh, mon amour pour toi
Tiada hari-hari yang aku lalui
Il n'y a pas un jour qui passe
Tanpa bayang wajahmu
Sans l'ombre de ton visage
Hiasan senyummu
La décoration de ton sourire
Mengikat jiwaku
Lie mon âme
Di atas langit biru dan kedipan bintang
Dans le ciel bleu et le scintillement des étoiles
Kucantum cita cinta
J'ai inscrit notre amour
Hidup bersamamu
Vivre avec toi
Jalinan cinta biru
Un lien d'amour bleu
Sepuluh jariku
Mes dix doigts
Kumohon pada-Mu
Je te supplie
Satukan jodohku, Ya Allah, Ya Tuhanku
Unissez notre destin, Oh Allah, mon Seigneur
Walau rambut berubah
Même si mes cheveux changent
Hitam jadi putih
Du noir au blanc
Hati takkan berubah
Mon cœur ne changera pas
Biar musim berganti
Même si les saisons changent
Cintaku untukmu, sayangku untukmu
Mon amour pour toi, mon amour pour toi
Cintaku untukmu, oh, sayangku untukmu
Mon amour pour toi, oh, mon amour pour toi
Ha-ah-ah
Ha-ah-ah





Авторы: Muchtar B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.