Текст и перевод песни Evie Tamala - Dokter Cinta

Dokter Cinta

Penyakit cinta yang kurasakan
Telah hilang semenjak engkau datang
Kau pengobat lukaku
Pengobat sakit hati
Kau penerang cinta yang hampir mati

Demam cinta yang kini kurasa
Telah hilang semenjak engkau datang
Kau penghapus derita
Penghapus gila buta
Kau penerang cinta yang hampir mati
Hoo-oo, kau penyuluh hidupku

Dokter cintaku
Kau sembuhkan sakitku
Dengan resep cintamu
Rasa kecewa yang dulu
Tiada terasa lagi

Dokter cintaku
Kelembutan sikapmu
Mengobati lukaku
Rasa kecewa yang dulu
Tiada terasa lagi

Dokter, dokter cintaku
Engkaulah harapan
Dokter, dokter cintaku
Engkaulah pujaan

Demam cinta yang kini kurasa
Telah hilang semenjak engkau datang
Kau penghapus derita
Penghapus gila buta
Kau penerang cinta yang hampir mati
Hoo-oo, kau penyuluh hidupku

Dokter cintaku
Kau sembuhkan sakitku
Dengan resep cintamu
Rasa kecewa yang dulu
Tiada terasa lagi

Dokter cintaku
Kelembutan sikapmu
Mengobati lukaku
Rasa kecewa yang dulu
Tiada terasa lagi

Dokter, dokter cintaku
Engkaulah harapan
Dokter, dokter cintaku
Engkaulah pujaan

Demam cinta yang kini kurasa
Telah hilang semenjak engkau datang
Kau penghapus derita
Penghapus gila buta
Kau penerang cinta yang hampir mati
Hoo-oo, kau penyuluh hidupku

Доктор Любви

Болезнь любви, которую я чувствовала,
Исчезла с тех пор, как ты появился.
Ты - лекарство от моих ран,
Лекарство от боли в сердце.
Ты - свет любви, которая почти угасла.

Жар любви, который я сейчас чувствую,
Исчез с тех пор, как ты появился.
Ты стираешь страдания,
Стираешь слепую одержимость.
Ты - свет любви, которая почти угасла.
О-о-о, ты - свет моей жизни.

Доктор моей любви,
Ты исцеляешь мою боль
Своим рецептом любви.
То чувство разочарования,
Больше не ощущается.

Доктор моей любви,
Твоя мягкость и доброта
Залечивают мои раны.
То чувство разочарования,
Больше не ощущается.

Доктор, доктор моей любви,
Ты - моя надежда.
Доктор, доктор моей любви,
Ты - моё обожание.

Жар любви, который я сейчас чувствую,
Исчез с тех пор, как ты появился.
Ты стираешь страдания,
Стираешь слепую одержимость.
Ты - свет любви, которая почти угасла.
О-о-о, ты - свет моей жизни.

Доктор моей любви,
Ты исцеляешь мою боль
Своим рецептом любви.
То чувство разочарования,
Больше не ощущается.

Доктор моей любви,
Твоя мягкость и доброта
Залечивают мои раны.
То чувство разочарования,
Больше не ощущается.

Доктор, доктор моей любви,
Ты - моя надежда.
Доктор, доктор моей любви,
Ты - моё обожание.

Жар любви, который я сейчас чувствую,
Исчез с тех пор, как ты появился.
Ты стираешь страдания,
Стираешь слепую одержимость.
Ты - свет любви, которая почти угасла.
О-о-о, ты - свет моей жизни.