Duka - Evie Tamala перевод на немецкий

Duka

Di suaramu di jarakmu
Kumelangkah ke arahmu
Di godamu di candamu
Kutersipu malu
Bergatar bergetar

Tanpa suara
Berdebarandada
Getar jiwa
Di mesrahmu di rinduku
Bergetaran jiwa
Goyang dong

Diantara getaran doa

Diantara putihnya warna
Di pertemuan Adam Hawa
Dipertemukan pula kita
Arafah... getar kita
Di matamu di wajahmu
Kumelabuhkan rinduku
Di dekatmu di samping mu
Bergetaran jiwa
Bergetaran jiwa
Jiwa

Leid

In deiner Stimme, in deiner Entfernung
Schreite ich auf dich zu
In deiner Verführung, in deinem Scherz
Werde ich verlegen
Es bebt, es bebt

Ohne ein Wort
Mein Herz klopft
Meine Seele bebt
In deiner Zärtlichkeit, in meiner Sehnsucht
Bebt meine Seele
Beweg dich

Zwischen den Schwingungen des Gebets

Zwischen der Reinheit der Farbe
Beim Treffen von Adam und Eva
Wurden auch wir zusammengeführt
Arafah... unser Beben
In deinen Augen, in deinem Gesicht
Lasse ich meine Sehnsucht ankern
In deiner Nähe, an deiner Seite
Bebt meine Seele
Bebt meine Seele
Seele