Текст и перевод песни Evie Tamala - Gelora Cinta
La-la,
la-li-la
Ла-ла,
ла-ли-ла
La-la,
la-li-la
Ла-ла,
ла-ли-ла
La-la,
la-li-la
Ла-ла,
ла-ли-ла
Li-la,
la-la
Ли-ла,
ла-ла
Teramat
indah
saat
pertama
Как
же
было
прекрасно
в
начале,
Sebelum
takdir
memisah
kita
Пока
судьба
нас
не
разлучила.
Tiada
terduga
kini
berjumpa
Неожиданно
снова
встречаемся,
Setelah
lama
masa
berpisah
После
столь
долгой
разлуки.
Gelora-gelora
cinta
Порыв
любви,
Gelora-geloranya
asmara
Порыв
страсти,
Gelora-gelora
cinta
Порыв
любви
Kini
kembali
membara
Снова
пылает.
Masa
lalu
Прошлое,
Masa-masa
lalu
biarkan
berlalu
Все,
что
было,
пусть
останется
в
прошлом.
Mari
kita
menyatukan
hati
Давай
соединим
наши
сердца,
Dengan
langkah
pasti
Сделаем
шаг
навстречу
друг
другу.
Biarkanlah
masa-masa
silam
Пусть
все,
что
было,
Jadikanlah
sebagai
kenangan
Станет
лишь
воспоминанием.
Masa
lalu
Прошлое,
Masa-masa
lalu
biarkan
berlalu
Все,
что
было,
пусть
останется
в
прошлом.
Mari
kita
menyatukan
hati
Давай
соединим
наши
сердца,
Dengan
langkah
pasti
Сделаем
шаг
навстречу
друг
другу.
Biarkanlah
masa-masa
silam
Пусть
все,
что
было,
Jadikanlah
sebagai
kenangan
Станет
лишь
воспоминанием.
Teramat
indah
saat
pertama
Как
же
было
прекрасно
в
начале,
Sebelum
takdir
memisah
kita
Пока
судьба
нас
не
разлучила.
Tiada
terduga
kini
berjumpa
Неожиданно
снова
встречаемся,
Setelah
lama
masa
berpisah
После
столь
долгой
разлуки.
Gelora-gelora
cinta
Порыв
любви,
Gelora-geloranya
asmara
Порыв
страсти,
Gelora-gelora
cinta
Порыв
любви
Kini
kembali
membara
Снова
пылает.
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
Haa-haa
Ха-ха
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
Hmm-hmm
Хм-хм
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la
Ла-ла-ла
Haa-haa
Ха-ха
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.