Текст и перевод песни Evie Tamala - Oleh Oleh

Oleh Oleh

Ha-ah, ha-ah
Ha-ah, ha-ah

Berangkatlah, sayang, hati-hati di jalan
Doa kusertakan, mohon kepada Tuhan

Semoga tiada aral melintang
Macam-macam godaannya setan
Restu cintaku untukmu, oh, pujaan
Berangkatlah, sayang, hati-hati di jalan

Ku tidak minta oleh-oleh
Emas, permata dan juga uang
Tapi yang kuharap engkau pulang
Tetap membawa kesetiaan

Dirimu bagaikan layang-layang
Kulepas tali, benang kugenggam
Semakin melayang kau di awan
S'makin aku takut kehilangan

Ha-ah
Ha-ah

Ku tidak minta oleh-oleh
Emas permata dan juga uang
Tapi yang kuharap engkau pulang
Tetap membawa kesetiaan

Pradana, Sandi Record

Dirimu bagaikan layang-layang
Kulepas tali benang kugenggam
Semakin melayang kau di awan
S'makin aku takut kehilangan

Berangkatlah, sayang, hati-hati di jalan
Doa kusertakan, mohon kepada Tuhan

Souvenirs

Ha-ah, ha-ah
Ha-ah, ha-ah

Pars, mon amour, fais attention sur la route
Je prie avec toi, je supplie le Seigneur

J'espère qu'il n'y aura pas d'obstacles sur ton chemin
Les tentations du démon sont nombreuses
La bénédiction de mon amour pour toi, oh, mon amour
Pars, mon amour, fais attention sur la route

Je ne te demande pas de souvenirs
De l'or, des pierres précieuses et de l'argent
Mais j'espère que tu rentreras à la maison
En gardant ta fidélité

Tu es comme un cerf-volant
J'ai lâché la ficelle, je tiens le fil
Plus tu t'envoles dans les nuages
Plus j'ai peur de te perdre

Ha-ah
Ha-ah

Je ne te demande pas de souvenirs
De l'or, des pierres précieuses et de l'argent
Mais j'espère que tu rentreras à la maison
En gardant ta fidélité

Pradana, Sandi Record

Tu es comme un cerf-volant
J'ai lâché la ficelle, je tiens le fil
Plus tu t'envoles dans les nuages
Plus j'ai peur de te perdre

Pars, mon amour, fais attention sur la route
Je prie avec toi, je supplie le Seigneur