Evie Tamala - Seruling Malam - перевод текста песни на английский
Evie Tamala Seruling Malam

Evie Tamala - Seruling Malam

Текст и перевод песни Evie Tamala - Seruling Malam




Seruling Malam
Evening Flute
Di ujung senja menjelang malam
At the edge of dusk, as night approaches
Sinar mentari tertutup awan
The sun's rays are hidden by clouds
Dingin angin malam begitu mencekam
The cold night wind is so chilling
Hai, merayu nyanyian rindu
Oh, the song of longing calls out to me
Di balik tirai daun jendela
Behind the curtains of the window pane
Kupandang jauh langit berbintang
I gaze far at the starry sky
Sayupku terlena terdengar tiada
I'm lost in thought, hearing nothing
Merdu seruling anak gembala
The sweet flute of the shepherd's child
Merdu seruling anak gembala
The sweet flute of the shepherd's child
Bisikan malam, sampaikan salam sayang
Whisper of the night, deliver my love's greetings
Katakan rindu aku padanya
Tell him I miss him
Bisikan malam, sampaikan salam sayang
Whisper of the night, deliver my love's greetings
Katakan rindu aku padanya
Tell him I miss him
Sejauh mata memandang hanya bayangan wajahmu
As far as my eyes can see, there is only your shadow
Sejauh hati yang kau tinggalkan
As far as the heart you left behind
Di balik tirai daun jendela
Behind the curtains of the window pane
Kupandang jauh langit berbintang
I gaze far at the starry sky
Sayupku terlena terdengar tiada
I'm lost in thought, hearing nothing
Merdu seruling anak gembala
The sweet flute of the shepherd's child
Merdu seruling anak gembala
The sweet flute of the shepherd's child
Bisikan malam, sampaikan salam sayang
Whisper of the night, deliver my love's greetings
Katakan rindu aku padanya
Tell him I miss him
Bisikan malam, sampaikan salam sayang
Whisper of the night, deliver my love's greetings
Katakan rindu aku padanya
Tell him I miss him
Sejauh mata memandang hanya bayangan wajahmu
As far as my eyes can see, there is only your shadow
Sejauh hati yang kau tinggalkan
As far as the heart you left behind
Di balik tirai daun jendela
Behind the curtains of the window pane
Kupandang jauh langit berbintang
I gaze far at the starry sky
Sayupku terlena terdengar tiada
I'm lost in thought, hearing nothing
Merdu seruling anak gembala
The sweet flute of the shepherd's child
Merdu seruling anak gembala
The sweet flute of the shepherd's child




Авторы: Aka Doles, Aziz Thalib, Edy Lestaluhu, Hassanudin, Mat Jingga, Muchtar B, Taufiq
Evie Tamala - Tang Ting Tong Der
Альбом
Tang Ting Tong Der
дата релиза
01-01-1987

1 Tang Ting Tong Der
2 Cinta Kepiting
3 Kangen
4 Gadis Miskin
5 Tukang Gendang
6 Kejam
7 Seruling Malam
8 Rumah Bambu
9 Mesranya Cinta
10 Tak Seindah Mimpi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.