Fernweh - Evil Dream перевод на французский

Fernweh

Die große Reise in ein fernes Land
Tret ich nun an, ich bin schon gespannt
Dir zum gedenk, das ist mein Ziel
Ich verdanke dir so viel

Wo bist du?
Es gibt noch so viel zu sehen
So viel zu tun

Den höchsten Berg erklimmen
Den Rand des Meeres sehen
Einmal in die Tiefe fallen

So viel haben wir schon erlebt
Gemeinsam hier zu stehen
So viel wollen wir noch sehen

Ich kann es fühlen, der Himmel ist nah
Es ist einfach wunderbar
Deine Asche in meiner Hand
Verstreue ich hier wie du hast's verlangt

Den höchsten Berg erklimmen
Den Rand des Meeres sehen
Einmal in die Tiefe fallen

So viel haben wir schon erlebt
Gemeinsam hier zu stehen
So viel wollen wir noch sehen

Wo bist du?
Es gibt noch so viel zu sehen
So viel zu tun

Dir zum gedenk, das ist mein Ziel
Ich verdanke dir so viel

Mein Herz, ich hab dich verlorn'
Doch bald wirst du neu geborn'

Den höchsten Berg erklimmen
Den Rand des Meeres sehen
Einmal in die Tiefe fallen

So viel haben wir schon erlebt
Gemeinsam hier zu stehen
So viel wollen wir noch sehen

Nostalgie

Le grand voyage vers une terre lointaine
Je l'entreprends maintenant, je suis impatient
En ta mémoire, c'est mon but
Je te dois tellement

Où es-tu?
Il y a encore tant à voir
Tant à faire

Grimper la plus haute montagne
Voir le bord de la mer
Tomber une fois dans les profondeurs

Nous avons déjà tant vécu
Être ensemble ici
Nous voulons encore tant voir

Je peux le sentir, le ciel est proche
C'est tout simplement merveilleux
Tes cendres dans ma main
Je les répands ici comme tu l'as souhaité

Grimper la plus haute montagne
Voir le bord de la mer
Tomber une fois dans les profondeurs

Nous avons déjà tant vécu
Être ensemble ici
Nous voulons encore tant voir

Où es-tu?
Il y a encore tant à voir
Tant à faire

En ta mémoire, c'est mon but
Je te dois tellement

Mon cœur, je t'ai perdue
Mais bientôt tu renaîtras

Grimper la plus haute montagne
Voir le bord de la mer
Tomber une fois dans les profondeurs

Nous avons déjà tant vécu
Être ensemble ici
Nous voulons encore tant voir