Himmelwärts - Evil Dream перевод на русский

Himmelwärts

Fern ist das Land
Der Wald und die Seen
Doch ich werde
Sie wiedersehn'
Ein Versprechen
Für dich gemacht
Ich komm bald wieder
Wer hätt's gedacht

So lang fort
Von diesem Ort
Von meinem Heim
Nicht allein
So soll es sein
Wir kommen heim

Die Häuser, die Straßen
Alles so vertraut
Doch ich hab
Immer weggeschaut
Heute wie damals
Mein Herz gehört dir
Denn du riefst
Mich zu dir

So lang fort
Von diesem Ort
Von meinem Heim
Nicht allein
So soll es sein
Wir kommen heim

So lang fort
Von diesem Ort
Von meinem Heim
Nicht allein
So soll es sein
Wir kommen heim

На небеса

Далеко та земля,
Леса там и озера.
Но я их,
Конечно, снова увижу.
Обещание
Тебе я дал,
Скоро вернусь,
Кто б мог подумать!

Так долго
Вдали отсюда,
Вдали от дома,
Но не один,
Так суждено,
Мы возвращаемся домой.

Дома, улицы
Всё так знакомо,
Но я всегда
Смотрел с тоской,
Сегодня, как и прежде,
Мое сердце принадлежит тебе,
Ведь ты позвала
Меня к себе.

Так долго
Вдали отсюда,
Вдали от дома,
Но не один,
Так суждено,
Мы возвращаемся домой.

Так долго
Вдали отсюда,
Вдали от дома,
Но не один,
Так суждено,
Мы возвращаемся домой.