Dreams - Evil Ebenezer перевод на французский

Dreams

1]
Feels like I woke up from a bad dream
Where I never accomplished a damn thing
Put my life into my records
Give it all when I do shows
Sold a Lil weed but I never moved snow
Rap music has always been something I loved
And hate the same time
I give it pain and my blood
So go ahead and drag my name through the mud
This my life, my own grave that I dug
Why everybody tryna act so hard
Tryna go against the law but never pass the bar
We've all had bad thoughts
How you finish the shows hard
Dreams keep us alive when the world goes dark
You in this for the wrong reasons
Get ready for some long seasons
Cold winters gets hard leaving
They come home from to it just to know that you broke even
Still can't even believe it
I don't know if I'm dreaming

They keep saying I must be out my mind
But I don't know what they talking bout
All I know is we on borrowed time
I just close my eyes and I lock em out
Do what you wanna do with your life
Imma do mine, how I please
You could go have your fight, yeah
I'll just be out here living my dreams
Living my dreams

Now the scarecrow is back from Paris and back
The rearest of acts from everywhere on the map
Tell me how fair is that
Man what you cherish is crap
You should be embarrassed and laugh
Chasing America's cash
Hunched over my back strained
Passed away out in the black rain
So much guilt, it gives me back pain
So many close calls, I should have been in the grave
So I'm living these days before I'm spending in space
So just leave me alone
And let me breathe in some peace
The world so fucked up now, I just need to release
This year I need to go east or down south
But the north is where I'm from and feel the most problem
No more turning the other cheek
These verses burning like the furnaces
The furthest my courage has been on the beat
I'm really feeling these trees
I'm really feeling the ease
I'm really feeling like I'm back on my feet

They keep saying I must be out my mind
But I don't know what they talking bout
All I know is we on borrowed time
I just close my eyes and I lock em out
Do what you wanna do with your life
Imma do mine, how I please
You could go have your fight, yeah
Ill just be out here living my dreams
Living my dreams

Rêves

1]
J'ai l'impression de me réveiller d'un mauvais rêve
Où je n'ai jamais rien accompli de bien
J'ai mis ma vie dans mes disques
Je donne tout quand je fais des shows
J'ai vendu un peu d'herbe mais je n'ai jamais trafiqué
Le rap a toujours été quelque chose que j'ai aimé
Et que je déteste en même temps
Je lui donne de la douleur et mon sang
Alors vas-y et traîne mon nom dans la boue
C'est ma vie, ma propre tombe que j'ai creusée
Pourquoi tout le monde essaie de faire semblant d'être dur
Essayer de violer la loi mais ne jamais franchir la barre
On a tous eu des mauvaises pensées
Comment tu finis les shows en force
Les rêves nous tiennent en vie quand le monde s'assombrit
Tu es là pour les mauvaises raisons
Prépare-toi à de longues saisons
Les hivers froids sont durs à quitter
Ils rentrent à la maison pour savoir que tu as fait match nul
Je n'arrive toujours pas à y croire
Je ne sais pas si je rêve

Ils continuent de dire que je dois être fou
Mais je ne sais pas de quoi ils parlent
Tout ce que je sais, c'est qu'on est à crédit
Je ferme les yeux et je les bloque
Fais ce que tu veux de ta vie
Je vais faire la mienne, comme je veux
Tu peux aller te battre, ouais
Je vais juste être là à vivre mes rêves
Vivre mes rêves

Maintenant, l'épouvantail est de retour de Paris et de retour
Les actes les plus rares de partout sur la carte
Dis-moi, c'est combien de fois c'est juste
Mec, ce que tu chérissais, c'est de la merde
Tu devrais avoir honte et rire
Poursuivre l'argent américain
Bossu sur mon dos tendu
Décédé dehors sous la pluie noire
Tant de culpabilité, ça me fait mal au dos
Tant d'appels rapprochés, j'aurais dû être dans la tombe
Alors je vis ces jours avant de dépenser dans l'espace
Alors laisse-moi tranquille
Et laisse-moi respirer un peu de paix
Le monde est tellement foutu maintenant, j'ai juste besoin de me libérer
Cette année, j'ai besoin d'aller à l'est ou dans le sud
Mais le nord, c'est d'où je viens et où je ressens le plus de problèmes
Fini de tourner l'autre joue
Ces versets brûlent comme les fours
Le plus loin que mon courage est allé sur le rythme
Je sens vraiment ces arbres
Je sens vraiment la facilité
J'ai vraiment l'impression d'être de retour sur mes pieds

Ils continuent de dire que je dois être fou
Mais je ne sais pas de quoi ils parlent
Tout ce que je sais, c'est qu'on est à crédit
Je ferme les yeux et je les bloque
Fais ce que tu veux de ta vie
Je vais faire la mienne, comme je veux
Tu peux aller te battre, ouais
Je vais juste être là à vivre mes rêves
Vivre mes rêves